REKLAMA
Preklad slova „ länger zurückliegende Rechnung, die ” z nemčiny do slovenčiny
- länger zurückliegende Rechnung, die – staršia faktúra
- ab Erhalt der Rechnung – od doručenia faktúry
- abgepasste Länge – odmeraná dĺžka(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abgewickelte Länge – rozvinutá dĺžka
- Abrechnung einer Rechnung, die – zúčtovanie faktúry
- alle Nasen lang – čochvíľa
- alle Nasen lang – podchvíľou
- alle Nasen lang – každú chvíľu
- alle machten die Hälse lang – všetci naťahovali krky
- alle machten lange Hälse – všetci naťahovali krky
- allzu lange – príliš dlho
- allzu lange – príliš dlhý
- allzu lange – pridlho
- allzu lange – pridlhý
- alte Rechnung – minuloročný účet
- alte Rechnung – starý účet
- an der Kasse stand eine lange Schlange – pri pokladni bol dhý rad
- an die lange Leine – na dlhé lakte
- analytische Rechnung – analytická evidencia
- angegebene Länge, die – udaná dĺžka
- angeliegende Rechnung, die – priložený účet
- anliegende Rechnung, die – priložený účet
- Atlasmuskel langer, der – dlhší sval nosiča
- auf Rechnung – na účet
- auf Rechnung – cez účet
- auf Rechnung – a conto (a konto)
- auf Rechnung kaufen – kúpiť na faktúru
- auf Rechnung kaufen – kupovať na faktúru
- auf Rechnung nehmen – bráť na účet
- auf der Rechnung – na konte
- auf die Rechnung – na konto
- auf die Rechnung – na účet
- auf die lange Bank schieben – pretiahnuť (časovo)
- auf die lange Bank schieben – dať si načas
- auf die lange Bank zu schieben – odkladať na neurčito
- auf eigene Rechnung – na vlastný účet
- auf eine andere Rechnung übertragen – prevádzať na iný účet
- auf einer langen Liste – na dlhom zozname
- auf feste Rechnung – za pevné ceny
- auf fremde Rechnung verkaufen – predávať na cudzí účet
- auf jemandes Rechnung – na niečí účet
- auf lange Sicht, die – dlhodobo
- auf lange Zeit, die – na dlhú dobu
- auf lange Zeit, die – dlhodobo
- auf neue Rechnung – na nový účet
- auf neue Rechnung stellen – previesť na nový účet
- auf neue Rechnung stellen – zúčtovať na nový účet
- auf neue Rechnung vortragen – previesť na nový účet
- auf unsere Rechnung – na náš účet
- Ausführung mit langem Radstand, die – verzia s dlhým rázvorom
- Ausführung mit langem Radstand, die – prevedenie s dlhým rázvorom
- Ausgleich einer Rechnung, der – vyrovnanie účtu (doslovne)
- Ausgleich einer Rechnung, der – zaplatenie faktúry
- ausgleichen (eine Rechnung) – zaplatiť (vyrovnať účet)
- ausstehende Rechnung – nezaplatený účet
- Ausstellung - einer Rechnung, die – vystavenie - účtu
- Ausstellung - einer Rechnung, die – vystavovanie - účtu
- bei Rechnung, die – pri účte
- bei Rechnung, die – pri faktúre
- bei Rechnung, die – pri výpočte
- bei dem langen Sitzen – pri dlhom sedení
- bei der Rechnung, die – pri účte
- bei der Rechnung, die – pri faktúre
- bei der Rechnung, die – pri výpočte
- bei langem Werkstück Reitstockaspitze vorsetzen – opierať druhú súčiastku hrotom koníka
- bei uns zu Lange – u nás
- beifolgende Rechnung, die – priložený účet
- Berechnung der flutbaren Länge, die – výpočet zaplaviteľnej dĺžky
- Berechnung der flutbaren Länge, die – výpočet medznej zaplaviteľnej dĺžky
- bis ans Dorf langen – siahať až po dedinu
- bis dahin ist noch eine lange Frist – do tej doby uplynie ešte veľa času
- bleiben Sie hier lange – ostanete tu dlho
- bleibt ihr hier lange – zostanete tu dlouho
- Bruch Fraktur langer Röhrenknochen, der – zlomenina dlhých kostí
- Bruchdehnung der langen Probe, die – ťažnosť na dlhej tyči
- da kannst du lange warten – to sa načakáš
- da kannst du lange warten – to teda môžeš čakať
- damit langen wir bis morgen – s tým vystačíme až do zajtra
- das geht auf auf meine Rechnung – to je na môj účet
- das geht auf seine Rechnung – ide to na jeho účet
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA