REKLAMA
Preklad slova „ bleibt ihr hier lange ” z nemčiny do slovenčiny
- bleibt ihr hier lange – zostanete tu dlouho
- ab hier – odtiaľto
- aber hier und da – ale sem a tam(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aber ich glaube ihr nicht – ale ja jej neverím
- abgepasste Länge – odmeraná dĺžka
- abgewickelte Länge – rozvinutá dĺžka
- Abschrift Ihrer Eingabe, die – odpis Vášho vysvetlenia
- aktualisieren sie ihr – aktualizujete váš (4.p.)
- alle Nasen lang – čochvíľa
- alle Nasen lang – podchvíľou
- alle Nasen lang – každú chvíľu
- alle ihre – všetci
- alle ihre Vorschläge – všetky jej návrhy
- alle machten die Hälse lang – všetci naťahovali krky
- alle machten lange Hälse – všetci naťahovali krky
- alles bleibt beim Alten – všechno zostane po starom
- alles heimelt mich hier an – všetko mi tu pripomína domov
- alles in ihrer Macht stehende – všetko, čo je v jej moci
- alles lebt an ihr – všetky žilky v nej hrajú
- alles lebt an ihr – všetko na nej žiari
- alles mutet mich hier heimatlich an – všetko mi tu pripomína domov
- allzu lange – príliš dlho
- allzu lange – príliš dlhý
- allzu lange – pridlho
- allzu lange – pridlhý
- als Ihr Betrieb – ako Váš podnik
- als Mitglied bleibt – ako člen zostáva
- als Mitglied bleibt – členom zostáva
- als Zeichen Ihres Einverständnisses – na dôkaz Vášho súhlasu
- als ihr Ruf – než jej povesť
- am Ball bleiben – zostať v hre (obrazne)
- am Leben bleiben – ostať na živote
- am liebsten bliebe ich hier – najradšej by som tu zostal
- an Ihre Adresse – na Vašu adresu
- an Ihre Bank – na Vašu banku
- an Ihrer Stelle – na Vašom mieste
- an Ihrer Stelle würde ich protestieren – na Vašom mieste by som protestoval
- an Ihrer Stelle würde ich zustimmen – na Vašom mieste by som súhlasil
- an der Kasse stand eine lange Schlange – pri pokladni bol dhý rad
- an die lange Leine – na dlhé lakte
- an ihr – na ňu
- an ihr Leben – na jej život
- an ihre technischen Grenzen gestoßen – na hranici svojich technických možností
- an ihrem Mitarbeiter – svojho spolupracovníka
- an ihrem großen Tag – o svojom veľkom dni
- an ihren – na ich (6.p.)
- an ihren – na svojich (6.p.)
- an ihren Schultern – na ich pleciach
- an ihren Zuflüssen – pri jeho prítokoch
- an ihrer Stelle – na jej mieste
- an ihrer Stelle – na ich mieste
- an ihrer statt – miesto nej
- an ihrer statt – namiesto nej
- an ihrer statt – miesto nich
- an ihrer statt – namiesto nich
- angeblich wolltet Ihr – vraj chcete
- angegebene Länge, die – udaná dĺžka
- angewurzelt stehen bleiben – stáť ako prikovaný
- Anmut ihrer Bewegungen, die – ladnosť ich pohybov
- anonym bleiben – zostávať anonymný
- anonym bleiben – zostať anonymný
- anonym zu bleiben – zostať anonymný
- anstatt hier auf der faulen Haut zu liegen – miesto povaľovania sa
- Antidumpingzoll verlangen – požadovať antidumpingové clo
- Anzeiger für verbleibende Flugzeit, der – ukazovateľ možnej doby letu
- Arzt Ihres Vertrauens, der – lekár, ktorému dôverujete
- Arztbericht verlangen – vyžadovať lekársku správu
- Atlasmuskel langer, der – dlhší sval nosiča
- auch Ihre – tiež Vaše
- auch hier wird nur mit Wasser gekocht – všade sa varí s vodou
- auch hier wird nur mit Wasser gekocht – všade chlieb s dvomi kôrkami
- auch ihre – tiež vaše
- auch ihre – tiež jej
- auf Ihr – na Váš
- auf Ihr Ansuchen – na Vašu žiadosť
- auf Ihr Ansuchen hin – s ohľadom na Vašu žiadosť
- auf Ihr Schreiben, das – na Váš list
- auf Ihr Versprechen gestüzt – opierajúc sa o Váš prísľub
- auf Ihr Wohl!, das – na Vaše zdravie!
- auf Ihre Anfrage, die – na Vašu správu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA