REKLAMA
Preklad slova „ ktorý nemá ” z francúzštiny do slovenčiny
- qui n'avait – ktorý nemal
- apparue – ktorý sa vyskytol
- ayant appartenu à – ktorý patril(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ayant effectué – ktorý uskutočnil
- ayant empêché – ktorý zabránil
- ayant échoué à (inf.) – ktorý neuspel
- ayant été – ktorý bol
- candidat défaillant (m) – kandidát ktorý neprišiel
- donnez-moi votre jour ? – ktorý deň Vás možno navštíviť ?
- expirant en – ktorý vyprší
- expirée – ktorý niečím prešiel
- Il passe quel jour? – Ktorý deň chodieva?
- au-dessus de laquel – nad ktorý
- balle morte (f) – strela, ktorá už nemá priebojnosť
- Bienheureux qui rien n'a. – Blaha tomu, kto nič nemá.
- bouic (m) – príštipkár (obuvník, ktorý iba opravuje obuv)
- C'est inutile d'essayer. – Nemá cenu sa o to snažiť.
- C'est la raison pour laquelle je me suis décidé d'y prendre part. – To je dôvod, pre ktorý som sa rozhodol zúčastniť sa.
- C'est le film qui t'intéresse? – To je ten film, ktorý ťa zaujíma?
- C'est le garçon qui te cherche. – To je chlapec, ktorý ťa hľadá.
- C'est le problème qui nous intéresse. – To je problém, ktorý nás zaujíma.
- C'est pas la peine. – To nemá cenu.
- c'est un détail – to nemá význam
- C'est un problème qui intéresse tout le monde. – To je problém, ktorý zaujíma všetkých.
- caméra muette (f) – nemá kamera
- Ce n'est pas de sa tête. – To nemá zo svojej hlavy.
- ce qui frise – čo nemá ďaleko do
- Ce vin manque de couleur. – To víno nemá správnu farbu.
- cela manque de logique – to nemá logiku
- Cela n'a ni tête ni queue. – To nemá hlavu ani pätu.
- Cela n'a rien à faire avec cela. – To s tým nemá nič spoločného.
- cela na vaut pas la peine – nemá to cenu
- cela na vaut pas le coup – nemá to cenu
- cela nga ni rime ni raison – to nemá hlavu ani pätu
- celui que lui – ten ktorý mu
- celui qui – ten, ktorý
- chien qui aboie ne mord pas (m) – pes, ktorý breše, nehryzie
- colon partiaire – nájomca, ktorý odovzdáva majiteľovi podiel z úrody
- Ça n'a ni rime ni raison. – Nemá to hlavu ani pätu.
- ça ná pas grand chose à voir – nemá nič spoločného s
- De patience, il n'en a pas. – Trpezlivosť nemá.
- déshérence (f) – odúmrť (majetok, ktorý zomretý nikomu nezanechal)
- discoureur (n) – človek, ktorý veľa hovorí
- Dossier qui est sur la table. – Spis, ktorý leží na stole.
- douleur muette (f) – nemá bolesť
- Elle n'a pas d'amoureux. – Nemá chlapca.
- elle n'a pas de chance – nemá šťastie
- elle n'a plus à se mettre – už nemá nič na seba
- elle n'est pas de bonne humeur – nemá dobrú náladu
- embrasseur (n) – človek, ktorý sa rád objíma
- embrasseur (n) – človek, ktorý sa rád bozkáva
- emprunteur (n) – človek, ktorý si rád požičiava
- en-cas (m) – dáždnik, ktorý sa používa aj ako slnečník
- film qui accroche le public (m) – film, ktorý priťahuje divákov
- I l ne trouve pas assez de temps pour me parler. – Nemá na mňa dosť času.
- IL est homme de parole. – Je to človek ktorý drží slovo.
- Il a la tête fêlée. – Nemá to v hlave v poriadku.
- il a manqué à l'honneur – nemá cti
- il est piqué – nemá v hlave všetko v poriadku
- Il est piqué. – Nemá v hlave všetko v poriadku.
- Il n'a aucun frère. – Nemá brata.
- il n'a ni frère ni soeur – nemá ani brata ani sestru
- il n'a pas – on nemá
- Il n'a pas assez de volonté pour tenir. – On nemá dosť vôle odolať.
- il n'a pas de mes nouvelles – nemá o mne správy
- Il n'a pas de parent plus proche. – Nemá nikoho bližšieho.
- il n'a pas de père ni de mère – nemá otca ani matku
- Il n'a pas de travail. – Nemá do čoho pichnúť
- il n'a pas non plus – on tiež nemá
- Il n'a pas un brin d'initiative. – Ten sa k ničomu nemá.
- Il n'a pas voix au chapitre. – Nemá do toho čo hovoriť.
- il n'a rien à faire avec çaa – nemá s tým čo do činenia
- Il n'a rien à se mettre dans le fusil. – Nemá čo do úst.
- Il n'est pas de bonne humeur. – Nemá dobrú náladu.
- Il n'ose le confirmer. – Nemá odvahu to potvrdiť.
- Il n'y a aucun sens à faire cela. – Nemá žiadny zmysel to robiť.
- Il ne faut jurer de rien. – Človek si nemá nič odriekať.
- Il va sur ses 50. – Nemá ďaleko do päťdesiatky.
- Il y a un appareil qui vous conviendra. – Je jeden prístroj, ktorý vám bude vyhovovať.
- incident de paiement survenu (m) – problém so zaplatením ktorý sa stal
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA