REKLAMA
Preklad slova „ tutti i diritti riservati ” z taliančiny do slovenčiny
- tutti i diritti riservati – všetky práva vyhradené
- a buon diritto – dôvodne
- a buon diritto – plným právom(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a buon diritto – oprávnene
- a diritta – vpravo
- a diritta – doprava
- a diritto – hladko
- a tutta briglia – plným cvalom
- a tutta passata – plnou parou
- a tutta possa – zo všetkých síl
- a tutta possa – čo sily stačia
- a tutta possanza – zo všetkých síl
- a tutta possanza – čo sily stačia
- a tutta prova – osvedčený
- a tutta prova – spoľahlivý
- a tutta prova – vyskúšaný
- a tutta prova – odskúšaný
- a tutti – všetkým
- a tutti i livelli – na všetkých úrovniach
- a tutto andare – s veľkou rýchlosťou
- a tutto campo – tvrdý (boj)
- a tutto fare – pre všetko
- a tutto gas – na plný plyn
- a tutto possa – čo mu sila stačí
- a tutto potere – zo všetkých síl
- a tutto sesto – polkruhový
- a tutto spiano – hojne
- a tutto spiano – v nadbytku
- a tutto spiano – neustále
- a tutto spiano – nepretržite
- a tutto spiano – bez prerušenia
- a tutto suo rischio e per – na vlastné nebezpečie
- a tutto vapore – plnou parou
- a vista di tutti – pred očami
- A.I.S. – Medzinárodná asociácia pre rozvoj
- abbassare i fari – stlmiť svetlomety
- abbassare i flaps – vysunúť klapky
- abbasso i tiranni! – preč s tyranmi!
- abbasso i tiranni! – smrť tyranom!
- abbicare i cavoni – kríž stavať
- abdicare ai propri diritti – vzdať sa svojich práv
- abuso del diritto soggettivo – zneužitie subjektívnych práv
- accendere i fari – rozsvietiť svetlá
- accendere i fari – zapnúť svetlomety
- accendere i fari – rozsvietiť svetlomety
- accendete i fari! – rozsvieťte svetlá!
- accendete i fari! – zapnite svetlomety!
- accentrare i poteri – sústrediť moc
- accentrare i poteri – koncentrovať právomoci
- accessibile a tutti – dostupný pre všetkých
- accesso - diritto di a. al fondo altrui – právo vstupu na cudzí pozemok
- accesso - diritto di ac. al fondo altrui – právo vstupu na cudzí pozemok
- accludiamo i documenti richiesti – prikladáme požadované doklady
- acconciarsi i capelli – upraviť si vlasy
- acconsentire a tutto – odkrývať
- acconsentire a tutto – odkrývať všetko
- accozzare i pentolini – variť dokopy
- acqua cheta rovina i ponti – tichá voda brehy melie
- acquisto dei diritti – nadobudnutie práv
- addurre i motivi di qc – odôvodniť
- aeroplano non sente più i comandi – lietadlo nereaguje na riadiace povely
- aggiustare i conti con – vyriadiť si účty
- aggiustare i conti con – vyrovnať si účty
- al cospetto di tutti – pred všetkými
- alla portata di tutti – verejne prístupný
- alla portata di tutti – verejne zrozumiteľný
- allegare i denti – zvierať ústa
- ambedue i ragazzi – oba chlapci
- ancora di riserva – náhradná kotva
- andare a tutta velocità – hnať sa
- andare a tutta velocità – rýchlo sa pohybovať
- andare a tutta velocità – niesť sa (na koni)
- andare con i piedi di piombo – postupovať opatrne
- andare con i piedi di piombo – byť opatrný
- antenna per tutte le direzioni – všesmerová anténa
- anticipare i tempi – predísť dobu
- arco a tutto sesto – plný oblúk
- armadio per i vestiti – skriňa na šaty
- armato di tutto punto – po zuby ozbrojený
- armato di tutto punto – v plnej zbroji
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA