REKLAMA
Preklad slova „ predísť dobu ” zo slovenčiny do taliančiny
- predísť dobu – anticipare i tempi
- v krátkej dobe – a breve
- na krátku dobu – a breve andare(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- v krátkej dobe – a breve termine
- pracovný (doba) – a lavoro
- na dlhú dobu – a lungo andare
- v tej dobe – A quel tempo
- na neurčitú dobu – a tempo indeterminato
- neskorý (doba) – a vanzato
- doba zberu – abbacchiatura
- prijatie v stanovenej dobe – accettazione entro un termine stabilito
- prispôsobiť sa dobe – acconciarsi ai tempi
- ísť s dobou – acconciarsi ai tempi
- prispôsobiť sa (dobe) – aggiornarsi
- doba terajšia – ai nostri giorni
- v dnešnej dobe – al dí d'oggi
- v dnešnej dobe – al giorno d'oggi
- v dobe – al tempo
- v dnešnej dobe – al tempo d'oggi
- v rovnakej dobe – al tempo stesso
- raná doba – albori
- ranná doba – albori
- v dobe špičky – all'ora di punta
- doba kojenia – allattatura
- v rovnakej dobe – allo stesso tempo
- v tej dobe – allora
- učebná doba – alunnato
- predvojnová doba – anteguerra
- doba pred vojnou – anteguerra
- predísť – antivenire
- učebná doba – apprendistato
- učňovská doba – apprendistato
- doba orania – aratura
- doba čakania – attesa
- v súčasnej dobe – attualmente
- predísť – avanzare
- kúpacia doba – bagnatura
- doba vykvasenia vína – beva
- skúšobná doba – carovana
- učebná doba – carovana
- postupom doby – con l'andare degli anni
- zmluvy na dobu určitú – contratti a termine
- z tej doby – d'allora
- od tej doby – d'allora innanzi
- už dlhú dobu – da gran tempo
- už veľmi dlhú dobu – da lunghissimo tempo
- akúsi dobu – da qualche tempo
- od tej doby, čo – da quando
- už nejakú dobu – da tempo
- už dlhú dobu – da tempo
- od tej doby, čo – dacché
- od tej doby, čo – dacchè
- doba – data
- expiračná doba – data di scadenza
- zaraďovať do doby – datare
- určiť dobu vzniku – datare
- zaraďovanie do doby – datazione
- kamenná doba – della pietra
- doba kamenná – della pietra
- z ktorej doby? – di quando?
- v tejto dobe – di questi tempi
- v poslednej dobe – di recente
- predísť – distanziare
- povojnová doba – dopoguerra
- povojnová doba – dopoguerra
- po dobu – durante
- doba – durata
- doba expozície – durata dell'esposizione
- expozičná doba – durata dell'esposizione
- doba osvitu – durata dell'esposizione
- inkubačná doba – durata dell'incubazione
- doba kmitu – durata dell'oscillazione
- doba upotrebiteľnosti – durata dell'uso
- záručná doba – durata della garanzia
- doba tuhnutia – durata della presa
- doba brzdenia – durata di frenatura
- doba rozkvetu – efflorescenza
- doba – epoca
- doba – era
- expozičná doba – esposizione
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA