REKLAMA
Preklad slova „ questo fa a caso suo ” z taliančiny do slovenčiny
- questo fa a caso suo – to je voda na jeho mlyn
- a casa – doma
- a casa – domov(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a casa – u
- a casa di – u
- a casa mia – u nás
- a casa mia – u nás doma
- a casa nostra – v našom dome
- a casa nostra – doma
- a casa sua – vo svojom dome
- a casa sua – u neho doma
- a caso – náhodou
- a caso – len tak
- a caso – zhodou okolností
- a caso pensato – úmyselne
- a caso pensato – zámerne
- a caso pensato – naschvál
- a detta sua – ako povedal
- a detto suo – na jeho príkaz
- a far alzare – dať zdvihnúť
- a far data da – s platnosťou od
- a farci fare – dať si urobiť
- a modo suo – svojim spôsobom
- a modo suo – jeho spôsobom
- a parte la sua condotta – bez ohľadu na jeho chovanie
- a parte la sua condotta – a to ani nehovorím o jeho chovaní
- a questo indirizzo – na túto adresu
- a sua insaputa – bez jeho vedomia
- a sua volta – pokiaľ ide o neho
- a sua volta – čo sa jeho týka
- a sua volta – potom zasa
- a sua volta – on zasa
- a suo giudizio – podľa jeho súdu
- a suo piacimento – k svojmu potešeniu
- a suo tempo – svojho času
- a suo tempo – kedysi
- a suo tempo – vo vhodnej chvíli
- a suo tempo – čas
- a tutto fare – pre všetko
- a tutto suo rischio e per – na vlastné nebezpečie
- abbandonare qu al suo des – ponechať osudu
- abbandonare qu al suo des – ponechať napospas
- abbassarsi a fare – znížiť sa
- abbiamo avuto a che fare – mali sme na robote
- abbiamo fatto – robili sme
- abitare in una casa – obývať dom
- abitare una casa – obývať
- abito - far abito a qc – zvyknúť si na niečo
- Abito fa il monaco – Šaty robia človeka
- accademia - fare ac. – hovoriť o ničom
- accastellare le case – naskladať debničky na seba
- accesso a caso – priamy prístup
- acchiappare sul fatto – pristihnúť pri čine
- acchiappare sul fatto – čapnúť pri čine
- acchiappare sul fatto – drapnúť pri čine
- accingersi a fare – chystať sa
- accingersi a fare – pripravovať sa
- accudire ai fatti suoi – starať sa o svoje záležitosti
- accudire ai fatti suoi – starať sa o svoje veci
- accudire alla casa – starať sa o domácnosť
- adempire il suo dovere – konať svoju povinnosť
- affidamento - fare aff. su qu/qc – spoliehať sa na koho/čo
- affidamento - fare aff. su qu/qc – dôverovať komu / čomu
- aggirarsi sui – približne stáť
- al caso – náhodne
- al caso – príležitostne
- al far del giorno – nad ránom
- al fatto – k veci
- al suo fianco – po jeho boku
- al suo posto – na jeho miesto
- al suo posto – na svoje miesto
- alla Casa Bianca – v Bielom dome
- alla luce dei fatti – pod tlakom dôkazov
- Altezza Sua – Vaše veličenstvo
- amare di fare – rád robiť
- andare a casa – ísť domov
- andare a fare – chystať sa čo urobiť
- andare a fare la spesa – ísť nakúpiť
- andiamo in questo bar? – pôjdeme do tohto baru?
- andremo a fare – chystáme sa urobiť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA