REKLAMA
Preklad slova „ non prendere parte a ” z taliančiny do slovenčiny
- non prendere parte a – stáť mimo
- non prendere parte a qc – mimo (stáť)
- a me non viene da ridere – nepripadá mi to k smiechu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a meno che non – len ak nie
- a parte – osobitne
- a parte – stranou
- a parte – osobitný
- a parte – extra
- a parte – mimo (o výstrele)
- a parte – oddelene
- a parte – osamote
- a parte – osve
- a parte – bokom
- a parte a parte – jednotlivo
- a parte a parte – po poriadku
- a parte a parte – za sebou
- a parte a parte – jeden za druhým
- a parte a parte – porade
- a parte la sua condotta – bez ohľadu na jeho chovanie
- a parte la sua condotta – a to ani nehovorím o jeho chovaní
- a partire – počínajúc
- a partire da – počnúc od
- a partire da – počínajúc od
- a partire da oggi – odo dneška
- a più non posso – zo všetkých síl
- abbaglio - prendere un ab. – klamať sa
- abbaglio - prendere un ab. – mýliť sa
- abbaglio - prendere un ab. – mať vidiny
- abbrivo - prendere a. – nabrať rýchlosť
- abito - prendere l a, – stať sa kňazom
- abito - prendere l a, – vstúpiť do kláštora
- accennare di non col capo – krútiť (hlavou)
- acciaio non calmato – neupokojená oceľ
- acciaio non magnetico – nemagnetická oceľ
- addizione non distruttiva – nedeštruktívne sčítanie
- aeroplano non perde quota – lietadlo stráca výšku
- aeroplano non sente più i comandi – lietadlo nereaguje na riadiace povely
- affanno - prendere a. di – snažiť sa o čo
- affitto - prendere in aff. – vziať do prenájmu
- alcole non saturo – nenasýtený alkohol
- andar a prendere – zájsť
- andar a prendere – zastaviť sa (pre)
- andare a prendere – zájsť
- andare a prendere – dôjsť pre (koho)
- andare a prendere – zavolať
- andare a prendere – priviesť
- antenna non direzionale – izotropná anténa
- asse non accoppiato – voľná os
- asse non portante – odľahčená náprava
- aver la sua parte – dostať svoj diel
- aver la sua parte – dostať čo preto
- avere da parte – mať bokom
- avere da parte – sporiť
- avere dalla propria parte – mať na svojej strane
- bada di non cadere – pozor, aby si nespadol
- banda non passante – nepriepustné pásmo
- bevanda non alcolica – nealkoholický nápoj
- bisognare partire – je treba ísť
- calcestruzzo non armato – prostý betón
- calibro non passa – kaliber s nepodarkovou stranou
- calibro passa e non passa – medzný kaliber
- cane non mangia cane – vrana vrane oči nevyzobe
- capitano non giocatore – nehrajúci kapitán
- carattere non ammesso – neprípustný znak
- carbone non scoriabile – nespekavé uhlie
- carta da parti – čalún papierový
- carta non incollata – neglejený papier
- catalizzatore non regolato – neriadený katalyzátor
- catalogo con listino dei prezzi parti di ricambio – cenník
- catalogo parti di ricambio – katalóg náhradných dielov
- catalogo parti di ricambio – katalóg náhradných súčastí
- cerca di non far tardi – snaž sa neprísť neskoro
- che non contiene sale – neobsahujúci soľ
- che non conviene – nie súci (nevhodný)
- che non ha tutti i diritt – nerovnoprávny
- che non sa fare – neschopný vykonávať určitú činnosť
- che non sta fermo – neposedný
- che non ti venga in mente – chráň sa
- che non tocca l'argomento – nevecný
- che ti prende – čo ťa chytá
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA