REKLAMA
Preklad slova „ essere col piede nella staffa ” z taliančiny do slovenčiny
- essere col piede nella staffa – byť pripravený na odchod
- a essere internato – ktorý bol internovaný
- a piede fermo – pevne(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a piede libero – na slobode
- a piede pari – oboma nohami
- a piedi – pešo
- a piedi – peší
- a piedi – peši
- a piedi – peškom
- a piedi – pešky
- a piedi nudi – naboso
- a piedi piatti – ploskonohý
- a piedi piatti – plochonohý
- a piedi scalzi – naboso
- a piedi scalzi – boso
- abbicci - essere all a. – byť začiatočníkom
- accennare di non col capo – krútiť (hlavou)
- addentro - essere ad. a qc – byť zbehlý v
- addentro - essere ad. a qc – mať prehľad o čom
- addietro - essere a. – byť pozadu
- affogare nella bonaccia – topiť sa v hojnosti
- affondare nella sabbia – nabehnúť na plytčinu
- affondarsi nella sabbia – nabehnúť na plytčinu
- affondarsi nella sabbia – nabehnúť na piesčinu
- ai piedi – pri nohách
- ai piedi – na úpätí
- ai piedi del letto – v nohách postele
- ai piedi della montagna – na úpätí hory
- allargarsi nelle spese – nešetriť
- allargarsi nelle spese – nehľadieť na groš
- allarme - essere in stato di al. – byť v pohotovosti
- alzandosi in piedi – postaví sa na nohy
- alzarsi in piedi – povstať (na nohy)
- alzata in piedi – povstanie
- ammazare col fucile – odstreliť
- ammazare col fucile – zabiť
- ammazare col fucile – zastreliť
- andare a piedi – ísť pešo
- andare a piedi – chodiť pešo
- andare col piede di piombo – postupovať obozretne
- andare con i piedi di piombo – postupovať opatrne
- andare con i piedi di piombo – byť opatrný
- andare essere in crociera – križovať
- annuire col capo – kývať (súhlasne hlavou)
- aritmetica col calcolatore – počítačová aritmetika
- asfissiarsi col gas – otráviť sa plynom
- assentire col capo – kývnuť hlavou
- assentire col capo – pokývať hlavou
- auge - essere in a. – byť na vrchole
- avere in piedi – mať na nohách
- balzare in piedi – vyskočiť na nohy
- balzo in piedi – dopad na nohy
- battere col martello – búšiť kladivom
- battere i piedi – byť žartovný
- buttarsi nelle braccia di – vrhnúť sa do náruče
- cadere nella pania – sadnúť komu na lep
- cadere nella pania di qu – naletieť
- cadere nelle mani di qualcuno – padnúť do rúk
- cavalletto a tre piedi – trojnožka
- cenno col capo – kývnutie
- chiudere col catenaccio – zatvoriť na závoru
- coi a piedi nudi – na boso
- coi piedi di piombo – opatrne
- coi piedi di piombo – obozretne
- coi piedi nudi – na boso
- coi piedi nudi – bosý
- col – s
- col – za
- col – pri
- col contagocce – po kvapkách
- col contagocce – v malých dávkach
- col corpo e con l' anima – telom i dušou
- col cuore in mano – bez pretvárky
- col cuore in mano – so srdcom na dlani
- col favore delle tenebre – pod ochranou tmy
- col fine di – aby
- col massimo dei passeggeri – pri plnom obsadení
- col naso schiacciato – ploskonosý
- col passare delle ore – s postupom času
- col pretesto di – pod kepienkom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA