REKLAMA
Preklad slova „ col passare delle ore ” z taliančiny do slovenčiny
- col passare delle ore – s postupom času
- 24 ore su 24 – 24 hodín z 24
- a due passi – na dva kroky (neďaleko)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a due passi da – pár krokov od
- a gran passi – rýchlym krokom
- a norma della legge – podľa zákona
- a ogni passo – na každom kroku
- a ore – na hodiny
- a passi di gigante – míľovými krokmi
- a passo – krokom
- a passo a passo – potroche
- a passo lento – pomalým krokom
- a passo lento – z nohy na nohu
- a passo ridigo – so strmým závitom
- a passo ridotto – spomalený
- a poche ore – pár hodín
- a rischio della vita – s nasadením života
- a tarda ora – neskoro večer
- a tarda ora – v neskorú chvíľu
- a tenore della legge – v zmysle zákona
- abbassamento della catena – preves reťaze
- abbassamento della pressione – pokles tlaku
- abbassamento della pressione – tlaková strata
- abbattitore delle polveri – lapač prachu
- abbattitore delle polveri – odlučovač prachu
- abbattitore delle polveri – odprašovač
- aberrazione della luce – aberácia svetla
- aberrazione della luce – svetelná aberácia
- abitabilità della vettura – počet miest vo vozidle
- abitabilità della vettura – osadenstvo vozu
- abitacolo della vettura – vnútrajšok vozu
- abitacolo della vettura – interiér vozu
- abitante della campagna – dedinčan
- abusare della fiducia di – dôvera
- Accademia delle Scienze – Akadémia vied
- accelerazione della caduta libera – zrýchlenie voľného pádu
- accennare di non col capo – krútiť (hlavou)
- accensione della caldaia – roztápanie kotla
- accertamento della contabilitá – kontrola účtovných kníh
- accettazione della donazione – prijatie daru
- accettazione della merce – prevzatie tovaru
- acciaio fabricato con ,,ore-process" – oceľ vyrobená rudným pochodom
- acido solforico delle camere – komorová kyselina sírová
- acido solforico delle torre – vežová kyselina sírová
- acqua per l'igiene della bocca – ústna voda
- ad ora ad ora – občas
- ad ora ad ora – chvíľami
- ad ora ad ora – čas od času
- aeroplano della marina – námorné lietadlo
- aeroplano della marina – lietadlo námorníctva
- affondamento delle rotaie in calcestruzzo – uloženie koľajníc do betónu
- affrettare il passo – zrýchliť krok
- affrettare il passo – pridať do kroku
- agire in nome della societá – jednať menom spoločnosti
- ago della valvola – driek ventilu
- ago della valvola – vreteno ventilu
- ai piedi della montagna – na úpätí hory
- ai sensi della legge – v zmysle zákona
- ai sensi della legge – podľa zmyslu zákona
- ai termini della legge – podľa zákona
- Al di là delle nuvole – Za mraky (film)
- al di sopra della tavola – nad stolom
- al di sopra delle classi – nadtriedny
- al dila delle classi – nadtriedny
- al disotto della media – podpriemerný
- al passo – krokom
- albero della distribuzione – rozvodový hriadeľ
- albero della distribuzione – vačkový hriadeľ
- albero della distribuzione – hnací hriadeľ
- albero della distribuzione – hnací hriadeľ na prevodovke
- albero della gomma – kaučukovník
- albero della turbina – turbínový hriadeľ
- albero delle punterie – rozvodový hriadeľ
- albero delle punterie – vačkový hriadeľ
- algoritmo delle divisioni – algoritmus postupného delenia
- alla buon' ora – konečne
- alle ore – v (časovo)
- allentare il passo – zmierniť krok
- alloggiamento della chiavetta – klinová drážka
- alloggiamento della chiavetta – perová drážka
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA