REKLAMA
Preklad slova „ stane ” zo španielštiny do slovenčiny
- achihua – stan markgrófa
- así sea – staň sa
- batir – strhnúť (stan)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- carpa – stan
- costó – stál
- desarmar – strhnúť (stan)
- dio la casualidad de que – stalo sa náhodou, že
- era – stalo sa
- es el caso de que – stalo sa, že
- eso costó mucho llanto – stálo to veľa sĺz
- está – staň sa
- feligresa – stála zákazníčka
- fueron – stali sa
- fui – stal som sa
- ha llegado a ser – stal sa
- hacerse sospechoso – stal sa podozrivým
- levantar campamento – strhnúť stany
- levantar el campo – strhnúť stany
- llegó a ser – stal sa
- manteado – stan
- me ha pasado – stalo sa mi
- niebla de estancamientos – stála hmla
- nos llevaramos un pico – stálo nás to peknú sumičku
- ocurrieron – stali sa
- ocurrió – stalo sa
- ocurrió una desgracia – stalo sa nešťastie
- pabellón – stan (ihlan)
- pabellón – stan
- resucitado – stal z mŕtvych
- se recibió de mercachifle – stal sa podomovým obchodníkom
- sé – staň sa
- tendal – stan
- tienda – stan
- toldo – stan
- vecera – stála zákazníčka
- acampar – bývať pod stanmi
- ajustar a las reglas – riadiť sa podľa stanov
- armar las tiendas – rozbiť stany
- armar las tiendas – postaviť stany
- álabe – záves na stane
- carpa – cirkusový stan
- como si no hubiese pasado nada – ako by sa nič nestalo
- cuartel general – hlavný stan
- de aquí es que – tým sa stalo, že
- decir por decir – hovoriť len aby reč nestála
- decir por desir – hovoriť len aby reč nestála
- decir por desir – rozprávať len aby reč nestála
- desandar lo andado – odčiniť čo sa stalo
- desandar lo andado – napraviť čo sa stalo
- desarmar – rozložiť (stan)
- el asunto ha perdido su finalidad – záležitosť sa stala bezpredmetnou
- el asunto resulta sin objeto – záležitosť sa stala bezpredmetnou
- el diablo sea sordo – len aby sa nič nestalo
- ese perro me ha mordido otras veces – to sa mi už stalo veľakrát
- estatutario – podľa stanov
- está muy bien empleado – akoby sa stalo
- genio movedizo – nestála povaha
- inestabilidad de la nubosidad – nestála oblačnosť
- le salió de balde – nestálo ho to vôbec nič
- levantar – postaviť (stan)
- levantar campamento – zbaliť stany
- levantar el campo – zbaliť stany
- lo que sea llegará – čo sa má stať, sa stane
- lo tomamos del montón – berieme to na stálo
- montar la tienda – rozbiť stan
- no llegó lo que esperaba – nestalo sa to, čo čakal
- no se puede desandar lo andado – čo sa stalo, nedá sa odčiniť
- no se sabe su paradero – nevie sa, čo sa s ním stalo
- si se diera el caso de que – keby sa stalo, že
- son cosas ocurridas – to sú veci, ktoré sa skutočne stali
- te voy a hacer la mapa de lo que sucedió – poviem ti od a do zet, čo sa stalo
- tienda de campaña – vojenský stan
- ya está hecho – už sa stalo
- ¡malhaya que no suceda! – len aby sa to nestalo!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA