REKLAMA
Preklad slova „ nestála povaha ” zo slovenčiny do španielštiny
- nestála povaha – genio movedizo
- nadobudnúť určité povahy – acondicionarse
- nadobudnúť povahy adverbia – adverbializarse(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- cudzí jeho povahe – ajeno a su carácter
- cudzie jeho povahe – ajeno a su carácter
- každý máme inú povahu – algo va de Pedro a Pedro
- nevľúdna povaha – arcano
- poškodenie vyplývajúce z vlastnej povahy – avería por vicio propio
- záves na stane – álabe
- povaha – ánimo
- povaha – calaña
- povaha – calidad
- povaha – caracterismo
- povaha – carácter
- servilná povaha – carácter adulador
- ako by sa nič nestalo – como si no hubiese pasado nada
- stál – costó
- tým sa stalo, že – de aquí es que
- dobrej povahy – de buen fondo
- zlej povahy – de mal genio
- hovoriť len aby reč nestála – decir por decir
- hovoriť len aby reč nestála – decir por desir
- rozprávať len aby reč nestála – decir por desir
- odčiniť čo sa stalo – desandar lo andado
- napraviť čo sa stalo – desandar lo andado
- byť v rozpore s jeho povahou – desmentir su carácter
- stalo sa náhodou, že – dio la casualidad de que
- poslušný (povaha) – dócil
- mäkkej povahy – dulce de carácter
- záležitosť sa stala bezpredmetnou – el asunto ha perdido su finalidad
- záležitosť sa stala bezpredmetnou – el asunto resulta sin objeto
- len aby sa nič nestalo – el diablo sea sordo
- stalo sa – era
- stalo sa, že – es el caso de que
- to sa mi už stalo veľakrát – ese perro me ha mordido otras veces
- stálo to veľa sĺz – eso costó mucho llanto
- španielska povaha – españolería
- akoby sa stalo – está muy bien empleado
- tento fakt objasňuje jeho povahu – este hecho es muy ilustrativo de su curácter
- extrovertná (povaha) – extravertido
- extrovertná (povaha) – extrovertido
- stála zákazníčka – feligresa
- stali sa – fueron
- stal som sa – fui
- povaha – genio
- nevýrazná povaha – grisura
- stal sa – ha llegado a ser
- stal sa podozrivým – hacerse sospechoso
- ohnivý (povaha) – impetuoso
- nestála oblačnosť – inestabilidad de la nubosidad
- zlá povaha – intención
- povaha – índole
- povaha – jaez
- nestálo ho to vôbec nič – le salió de balde
- stal sa – llegó a ser
- čo sa má stať, sa stane – lo que sea llegará
- berieme to na stálo – lo tomamos del montón
- tvrdý (povahou) – maluco
- stalo sa mi – me ha pasado
- mierna povaha – melosidad de carácter
- povaha – mentalidad
- každý máme inú povahu – mucho va de Pedro a Pedro
- národná povaha – nacionalidad
- povaha – natural
- povaha – naturaleza
- stála hmla – niebla de estancamientos
- nestalo sa to, čo čakal – no llegó lo que esperaba
- čo sa stalo, nedá sa odčiniť – no se puede desandar lo andado
- nevie sa, čo sa s ním stalo – no se sabe su paradero
- stálo nás to peknú sumičku – nos llevaramos un pico
- stali sa – ocurrieron
- stalo sa – ocurrió
- stalo sa nešťastie – ocurrió una desgracia
- prezradiť svoju povahu – ralear
- uzavretý (povaha) – reconcentrado
- stal z mŕtvych – resucitado
- prudký (povahou) – sanguíneo
- diabolská povaha – satanismo
- stal sa podomovým obchodníkom – se recibió de mercachifle
- keby sa stalo, že – si se diera el caso de que
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA