REKLAMA
Pre výraz „nesmieš si nechať nazerať do kariet“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- a dedos – ťažko
- a dedos – namáhavo
- a dedos – opatrne(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a dedos – pozorne
- a dos – po dvoch
- a dos colores – dvojfarebný
- a dos dedos – kúsok (od)
- a dos dedos – kúsok
- a dos dedos – kúsok od
- a dos gritos – hlasito
- a dos manos – dvojručne
- a dos manos – oboma rukami
- a dos manos – veľmi rád
- a dos manos – všetkými rukami
- a dos pasos de – pár krokov od
- a dos pasos de – neďaleko od
- a dos pasos de aquí – čo by kameňom dohodil
- a dos por cuatro – z ničoho nič
- a dos por tres – jedna dva
- a dos por tres – bez okolkov
- a dos por tres – rýchlo
- a dos tiempos – dvojtaktný
- a dos tiempos – štvrťpetit (preložka)
- a dos tintas – dvojfarebný (polygr.)
- a dos tirar – nevýslovne
- a dos voces – dvojhlasne
- a dos voces – dvojhlasný
- a la dos – o druhej
- a la una, a las dos, a las tres – raz dva tri
- a las dos – o druhej
- a las dos – o druhej hodine
- a obra de dos leguas – na dve míle odtiaľto
- a sí – s
- a sí – si
- a sí – seba
- a sí – sebe
- a ver si lo encontramos – len aby sme to našli
- a ver si lo encuentro – len aby som ho našiel
- a ver si lo hace a tiempo – len či to stihne
- a ver si me lo da – dajte mi to
- a ver si me lo da – tak mi to dajte
- a ver si te das maña para convencerle – len aby sa ti ho podarilo presvedčiť
- accionado por dos pilas – na dve batérie
- acoplar dos maderos – spojiť dve drevá na polodrážku
- adueñarse de sí mismo – ovládnuť sa
- afeitar a sí mismo – holiť sa sám
- ajeno de sí – bez seba
- ajeno de sí – v bezvedomí
- alabarse ensalzarse a sí – chváliť sám seba
- alzarse con los dos puntos – získať obidva body
- ambos a dos – obi dvaja
- ambos a dos – obidva
- anda que si da conmigo – len nech si na mňa príde!
- apartar de sí – odmietnuť
- apartar de sí – vykázať
- apenas si – sotva
- apropiar para si – prispôsobiť si
- aproximadamente dos mil – okolo dvoch tisíc
- aproximadamente dos mil – okolo dvoch tisíciek
- apuesto que sí – vsadím sa, že je tomu tak
- apuntar con el dedo – ukázať prstom
- arma de dos filos – dvojsečná zbraň
- arrollado sobre sí – stočený do klbka
- arrollado sobre sí – schúlený
- atar bien su dedo – mať všetko dobre vypočítané
- atar bien su dedo – mať všetko dobre premyslené
- atar bien su dedo – mať šťastnú ruku
- atar con dos lazadas – uviazať na dva uzly
- ay sí – ach áno
- bajo las dos especies – kališnícky (cirk. prijímať)
- bob a dos – dvojsedadlové boby
- caballo de dos cuerpos – kôň strednej veľkosti
- cada dos días – každý druhý deň
- cada dos meses – každý druhý mesiac
- cada dos por tres – každú chvíľku
- cantar a dos voces – spievať dvojhlasne
- cantar a dos voces – dvojhlasne spievať
- cara de qeu sí – veselá tvár
- cara de que sí – usmievavá tvár
- cargar sobre sí – vziať na seba (zodpovednosť)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA