REKLAMA
Preklad slova „ meter jaleo ” zo španielštiny do slovenčiny
- meter jaleo – robiť randál
- a todo meter – poriadne
- a todo meter – príma(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a todo meter – fajn
- armar jaleo – urobiť frmol
- armar jaleo – urobiť peknú melu
- así se mete como piojo en costura – je dotieravý ako voš
- aunque se meta por debajo de la alcantarilla – aj keby sa schoval neviem kam
- con el corazón metido en un puño – s plačom na krajíčku
- cruce de la meta – dosiahnutie cieľa
- cruzar la meta de llegada – byť v cieli
- dar jaleo a – prehnať
- dar un a metido – strčiť do
- dar un a metido – štuchnúť do
- dar un jaleo a – vyparádiť
- dar un jaleo a – nastrojiť
- dar un metido a – vraziť do
- dar un metido a – strčiť do
- de jaleo – hlučný
- de meta – cieľový
- de mete y saca – vyťahovací
- ellos se han metido mucho – sú do seba zahľadení
- ellos se han metido mucho – sú do seba buchnutí
- en buena nos ha metido – ten nám pekne zavaril
- en buena nos ha metido – ten nám to pekne spískal
- entre dos muelas cordales nunca metas tus pulgares – nestrkaj nos, kam nemáš
- entre dos muelas molares nunca metas tus pulgares – nestrkaj nos, kam nemáš
- estar de jaleo – robiť kravál
- estar metido en casa – stále trčať doma
- estar metido en casa – stále drepieť doma
- estar metido en chirona – je v lapáku
- estar metido en el ajo – byť zapletený do veci
- estar metido en el ajo – byť do veci namočený
- estar metido en sí – byť zamyslený
- estar metido en sí – pohrúžený v myšlienkach
- estar metido en sí – byť uzatvorený do seba
- estar metido en un berenjenal – byť v kaši
- estar metido en un berenjenal – byť v kaši
- estar metido en un cenagal – je v kaši
- estar metido en un mar de confusiones – topiť sa v rozpakoch
- estar muy metido con – byť veľmi dobre s
- estar muy metido en – byť veľmi zbehlý v
- estar muy metido en – výborne sa vyznať
- estar siempre metido en casa – stále trčať doma
- está hecho una jalea – je ako buchta
- está hecho una jalea – len sa rozplýva
- está metido a la Caponera – bručí
- está metido a la Caponera – sedí v chládku
- está metido a la Caponera – sedí v base
- está metido con ella como un camión en un bache – je do nej zbláznený až po uši
- está metido en el ajo – je v peknej brečke
- está metido en el ajo – je v peknej kaši
- está metido en la Caponera – bručí
- está metido en la Caponera – sedí v chládku
- está metido en la Caponera – sedí v base
- hacerse una jalea – rozplývať sa
- jalea – rôsol
- jalea – aspik
- jalea – želé
- jalea – džem
- jalea – huspenina
- jalea – želatína
- jalea de fruta – ovocný rôsol
- jalea del agro – citronát
- jalea real – materská kašička
- jaleada – výsmech
- jaleada – posmievanie
- jaleada – pokrikovanie
- jalear – štvať
- jalear – pobádať
- jalear – podnecovať
- jalear – tlieskať do taktu
- jalear – vyvolávať
- jalear – jačať
- jalear – robiť hurhaj
- jalear – vysmievať sa
- jalear – otravovať
- jalear – robiť si komédiu
- jalear – podnecovať tanečníkov
- jalear – nadávať
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA