REKLAMA
Preklad slova „ chrbtový stožiar (nám.) ” zo španielštiny do slovenčiny
- contramesana – chrbtový stožiar (nám.)
- a nosotras – nám
- a nosotros – nám(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- apagapenol – opraty (nám.)
- apopar – postaviť chrbtom proti vetru (nám.)
- apopar – preťažiť chrbát (nám.)
- apresador – lapací (nám.)
- apresador – zaujímať sa (nám.)
- aproado – zaťažený vpredu (nám.)
- architalasia – admirálstvo (nám.)
- architalasia – hodnosť admirála (nám.)
- architalaso – admirál (nám.)
- arganeo – oko kotvy (nám.)
- arganeo – kotvový kruh (nám.)
- arraigadas – sťažňové zápory (nám.)
- arrastradera – vlečné lano (nám.)
- arrejerar – kotviť (nám.)
- arridar – napnúť (laná, nám.)
- arruma – ložný priestor (nám.)
- arrumaje – rozloženie nákladu (nám.)
- artimón – vratiplachta (nám.)
- asocairarse – skryť sa pred búrkou (nám.)
- asta – stožiar
- atortorar – krútiť (nám.)
- árbol – stožiar
- árbol mayor – hlavný sťažeň (nám.)
- bauprés – čeleň (stožiar na plachetnici)
- brigantina – brigová plachta (nám.)
- briol – zdvíhacie lanko (nám.)
- brión – pätka väznice (nám.)
- bulárcama – proti rebro (nám.)
- cenal – prídržné lano (nám.)
- chigre – vrátok (nám.)
- chubasquería – mračná (nám.)
- contorneamiento – objatie (nám.)
- contorneamiento – oboplávanie (nám.)
- contracacatúa – plachta farby oblohy (nám.)
- contrafoque – malá kosatka (nám.)
- contralmirante – kontradmirál (nám.)
- cordada – lanový (nám.)
- cordada – lano (nám.)
- dala – odtokový kanál (nám.)
- desarrumar – prehádzať (nám.)
- dorsal – chrbtový
- el profesor nos ha puesto mucha lección para mañana – profesor nám dal veľa učenia na zajtra
- en buena nos ha metido – ten nám pekne zavaril
- en buena nos ha metido – ten nám to pekne spískal
- escríbanos – napíš nám
- escríbanos – napíšte nám
- escríbenos – napíš nám
- espiado – zakotvený (stožiar)
- estamos bien acá no más – veď nám je tu dobre
- estar a la corda – kasať plachty (nám.)
- estay – steh (nám.)
- estopor – zarážka (nám.)
- estopor – záporník (nám.)
- estrave – predný väz (nám.)
- estrobo – rahnové lano (nám.)
- gambota – výstuha (nám.)
- gaviero – hliadka (nám.)
- gavieta – hliadkový kôš (nám.)
- granelero – dopravujú voľne naložený tovar (nám.)
- guardavela – lanko (nám.)
- guindaleta – lanko (nám.)
- las circunstancias juegan en favor nuestro – okolnosti sú nám priaznivé
- lo que la vida nos reserva – čo nám život chystá
- lo sentimos – je nám to ľúto
- lograramos hacerlo – podarilo sa nám to urobiť
- lomera – chrbtový remeň
- maestro – hlavný stožiar
- mastelero – stožiar
- mástil – stožiar
- mástil de amarre – kotvový stožiar
- mástil del semáforo – návestný stožiar
- mesana – vratiplachtový stožiar
- no nos escriben nada – nič nám nepíšu
- no nos lucirce – nič nám to nenesie
- no nos resta más – nezostáva nám nič iného
- nos – nám
- nos falta todavía un gran jalón – ešte nám zostáva pekný kus cesty
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA