REKLAMA
Preklad slova „ è un cattivo arnese ” zo slovenčiny do taliančiny
- to je zlý človek – è un cattivo arnese
- bol nariadený – , è stato ordinato
- bol objednaný – , è stato ordinato(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- o pol jednej – a mezzogiorno e mezzo
- od oka – a occhio e croce
- keby som na to rok myslel – a pensarci un anno
- korenie a soľ (látka) – a pepe e sale
- po čom je kilo – a quanto e chilo?
- čo stojí kilo – a quanto e chilo?
- naverímboha – a rischio e ventura
- v najväčšom chvate – a scappa e fuggi
- ozlomkrk – a scappa e fuggi
- opreteky – a scappa e fuggi
- najviac trpí – a soffrirne di più è
- na vlastné nebezpečie – a tutto suo rischio e per
- jednokoľajový – a un binario
- jednokoľajný – a un binario
- jednozáprahový – a un cavallo
- jednovalcový – a un cilindro
- jednocylindrivký – a un cilindro
- naraz – a un colpo
- jedným dychom – a un colpo
- jedným rázom – a un colpo
- asi – a un di presso
- zhruba – a un di presso
- skoro – a un di presso
- asi – a un dipresso
- približne – a un dipresso
- hektárový – a un ettaro
- jednolôžkový – a un letto
- rovnaký – a un modo
- rovnako – a un modo
- jednomotorový – a un motore
- jednoradový – a un petto
- jednoposchodový – a un piano
- v nižšom poschodí – a un piano inferiore
- vo vyššom poschodí – a un piano superiore
- jednomiestny – a un posto
- razom – a un punto
- zároveň – a un punto
- zároveň – a un tempo
- v dostrele – a un tiro
- na dostrel – a un tiro
- kameňom dohodíš – a un trar di sasso
- razom – a un tratto
- vtom – a un tratto
- na jedno posedenie – a un tratto
- Európska menová dohoda – A.M.E.
- Národná asociácia zahraničného obchodu – A.N.C.E.
- Asociácia pre kultúrne vzťahy so zahraničím – A.R.C.E.
- klamať sa – abbaglio - prendere un ab.
- mýliť sa – abbaglio - prendere un ab.
- mať vidiny – abbaglio - prendere un ab.
- zostreliť lietadlo – abbattere un aereo
- zvrhnúť režim – abbattere un regime
- zaoberať sa otázkou – abbordare un problema
- riešiť problém – abbordare un problema
- zabývať sa problémom – abbordare un problema
- letmo pozdraviť – abbozzare un saluto
- ľahko sa usmiať – abbozzare un sorriso
- zvyk je železná košeľa – abitudine è una seconda natura
- uloviť muža – accalappiare un uomo
- pristúpiť k súdnej obhliadke – accedere a un luogo
- pristúpiť k súdnemu ohľadaniu – accedere a un luogo
- zobrať si pôžičku – accendere un debito
- naznačiť pozdrav – accennare un saluto
- naznačiť úsmev – accennare un sorriso
- prijatie v stanovenej dobe – accettazione entro un termine stabilito
- navaliť práce komu – accollare un lavoro a qu
- dať povolenie – accordare un autorizzazione
- všeobecná colná a obchodná dohoda – accordo generale commerciale e doganale
- minerálne a termálne vody – acque minerali e termali
- nadobúdateľ nehnuteľnosti – acquirente di un immobile
- naraz – ad un tratto
- vtom – ad un tratto
- náhle – ad un tratto
- nenadále – ad un tratto
- znenazdajky – ad un tratto
- odrazu – ad un tratto
- zaťažiť účet – addebitare un conto
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA