REKLAMA
Preklad slova „ veci pozbierané zo zeme ” zo slovenčiny do taliančiny
- veci pozbierané zo zeme – raccattaticcio
- vec sa dostala navonok – a galla
- vec sa dostala napovrch – a galla(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zo všetkých síl – a perdifiato
- zo všetkých síl – a più non posso
- zo skúsenosti – a posteriori
- zo všetkých síl – a tutta possa
- zo všetkých síl – a tutta possanza
- zo všetkých síl – a tutto potere
- na vzdialenosť od zeme – a una distanza da Terra
- vnútro zeme – abisso
- zvaliť zo seba – accollare
- starať sa o svoje veci – accudire ai fatti suoi
- posadiť prudko na zem – acculattare
- vec – affare
- zahraničné veci – affari esteri
- veci – aggeggi
- čačka (drobná ozdobná vec) – aggeggi
- vec – aggeggio
- komplikovať veci – aggrovigliare la matassa
- k veci – al fatto
- nezrozumiteľná vec – algebra
- napájanie zo siete – alimentazione a rete
- napájanie zo siete – alimentazione dalla rete
- vylúčiť zo školy – allontanare dalla scuola
- ísť do hĺbky veci – andare in fondo di
- prikročiť rovno k veci – andare per le spicce
- zo žabí perspektívy – angolazione da terra
- bezvýznamná vec – anonimato
- predchádzajúca vec – antefatto
- ľudia zo starých čias – antichi
- pritlačiť k zemi – appiattire
- zraziť k zemi – appiattire
- nadobúdateľ postúpenej veci – assegnatario
- vec – assunto
- atmosféra Zeme – atmosfera terrestre
- pristátie riadené zo zeme – atterraggio guidato da terra
- zraziť k zemi – atterrare
- hotová vec – attualita
- hotová vec – attualità
- strieľať zo samostrelu – balestrare
- vyskočiť zo stoličky – balzare dalla sedia
- vec (pren.) – barca
- nástojiť na jednej veci – battere il chiodo
- ľahká vec – bazzecola
- látka zo surovej nefarbenej vlny – beige
- vec – bisogna
- nepekná vec – bruttura
- škaredá vec – bruttura
- ošklivá vec – bruttura
- dobrá vec – buono
- spadnúť zo stromu – cadere da un albero
- spadnúť zo schodov – cadere dalle scale
- padnúť na zem – cadere in terra
- žiť zo dňa na deň – campare alla giornata
- žiť zo vzduchu – campare d'aria
- žiť zo dňa na deň – campicchire
- gravitačné pole Zeme – campo di gravità
- pole Zeme – campo di terra
- magnetické pole Zeme – campo magnetico terrestre
- nepríjemná vec – canchero
- skvelá vec – cannonata
- chatrč zo slamy – capanna di paglia
- hromada vecí – catasta
- veľa vecí – catasta
- vec – causa
- koreň veci – causa
- pôvod veci – causa
- peň zrezaný tesne pri zemi – ceppa
- peň zrezaný tesne pri zemi – ceppaia
- istá vec – certezza
- istá vec – certo
- vec je hotová a koniec – chi ha avuto ha avuto
- to je moja vec – ci penso io
- to je moja vec – cio riguarda me
- odlievať oceľ zo zátkovej panvy – colare dal tappo
- nech sa vec má tak alebo onak – comunque sia
- zo všetkých síl – con la lancia in resta
- spojenie na zem – contatto a terra
- zem – contrada
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA