Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „po ľavej strane” zo slovenčiny do španielčiny

otočiť slovník
po ľavej strane → a la izquierdaa la izquierda
 → a mano izquierdaa mano izquierda
 → por la izquierdapor la izquierda
po pravej strane → a derechaa derecha
 → a mano derechaa mano derecha
na tejto strane → a esta partea esta parte
na druhej strane → a la vueltaa la vuelta
 → aculláacullá
 → al otro ladoal otro lado
 → allendeallende
 → en la parte opuestaen la parte opuesta
 → más acámás acá
 → por otro costadopor otro costado
 → por otro ladopor otro lado
každý po jednej strane → a sendos ladosa sendos lados
so zapínaním po strane → abotonado al costadoabotonado al costado
na oné strane → aculláacullá
príslušný k politickej strane → adicto a un partidoadicto a un partido
príslušnosť ku strane → banderíabandería
popísaný len po jednej strane → con el dorso en blancocon el dorso en blanco
prebehnúť (k inej polit. strane) → contrapasamientocontrapasamiento
na mojej strane → de mi ladode mi lado
po strane → de sosquínde sosquín
 → en sosquínen sosquín
potešenie na mojej strane → el gusto es míoel gusto es mío
byť na strane → estar de parte deestar de parte de
byť na druhej strane barikády → estar del otro ladoestar del otro lado
patriť k náprotivnej strane → estar del otro ladoestar del otro lado
urobiť čistku v strane → expurgar el partidoexpurgar el partido
vykonať čistku v strane → expurgar el partidoexpurgar el partido
držať sa na svojej strane → ir por su manoir por su mano
ísť po strane → ladearladear
ísť po svojej strane → llevar su manollevar su mano
bez ľavej ruky → manquizurdomanquizurdo
pracovať v strane → militar en un partidomilitar en un partido
príslušnosť k vládnej strane → ministerialismoministerialismo
nebyť v žiadnej strane → no militar en ningún partidono militar en ningún partido
ale na druhej strane → por todo ladopor todo lado
popísaný na zadnej strane → respaldadorespaldado
podpísať na zadnej strane → respaldarrespaldar
závit do ľavej strany → rosca a izquierdarosca a izquierda
mať zákon na svojej strane → ser dueño de la leyser dueño de la ley
mať na svojej strane → tener de su mano atener de su mano a

Naposledy hľadané výrazy

1. po ľavej strane do španielčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.