REKLAMA
Preklad slova „ lietajúci nízko nad zemou ” zo slovenčiny do španielštiny
- lietajúci nízko nad zemou – rastreador
- tesne pri zemi – a ras de tierra
- pri zemi – a ras de tierra(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- držať sa nad vodou – aboyar
- lietajúci mravec – acalaca
- časť lodi nad ponorovou čiarou – acastillaje
- prihrňovanie zeme – acogombradura
- násilný postup voči zemi – actitud de fuerza hacia un país
- trápiť sa nad nešťastím – acuitarse por una desgracia
- lietajúci model – aeromodelo
- upútaný lietajúci model – aeromodelo con mandos de cable desde tierra
- lietajúci model s pomocným motorčekom – aeromodelo con motor
- bezmotorový lietajúci model – aeromodelo de planeador
- lietajúci stroj – aeromóvil
- zrovnať so zemou – afeitar
- pritlačiť sa k zemi – alebrarse
- zraziť k zemi – aloballar
- vysoko lietajúci – altanero
- právo hľadať v zemi – amparo
- zaryť kopytá do zeme – apezuñar
- pritlačiť sa k zemi – aplastarse
- zamieriť k zemi – aproar tierra
- zrovnať so zemou – arrasar
- zrovnať mesto so zemou – arrasar una ciudad
- dotýkať sa zeme – arrastrar
- nad – arriba
- zraziť na zem – asobinar
- mať práce nad hlavu – atafagar
- zakryť zemou – aterrar
- zraziť k zemi – aterrar
- zraziť na zem – aterrar
- ľútosť nad hriechom – atrición
- porazenie k zemi – atropello
- lietajúci – autopropulsado
- znalý zeme – baquiano
- znalosť zeme – baquía
- ladom ležiaca zem – barbecho
- hodiť na zem – barrajar
- pobozkať matičku zem – besar el suelo
- pobozkať matku zem – besar el suelo
- to je tanec nad priepasťou – buena va la danza y da el granizo en la albarda
- zamyslieť sa nad čím – cargal en juicio en
- vyryť (do zeme) – cavar
- balvan (zarazený do zeme) – chanto
- nebesá nad posteľou – cielo de cama
- oboplávanie (zeme) – circunnavegación
- oboplávať (zem) – circunnavegar
- nad slnko jasný – claro como la luz
- ako nebo a zem – como de lo vivo a lo pintado
- ako nebo a zem – como el agua y el vino
- ako že je pánboh nad nami – como el sol que nos alumbra
- nízko – con vileza
- nad všetko očakávanie – contra toda previsión
- nad všetky očakávania – contra toda suposición
- mať dozor (nad) – controlar
- klesnúť na zem – dar en el suelo
- spadnúť na zem – dar en tierra
- zhodiť na zem – dar en tierra con
- zvaliť na zem – dar en tierra con
- urobiť nad čím ameň – dar por perdido algo
- urobiť nad niečím ámen – dar por perdido algo
- z hlbín zeme – de dentro de la tierra
- nechať zem ležať ľadom – dejar inculta la tierra
- zem – del país
- plakať nad jeho stratou – deplorar su pérdida
- žialiť nad jeho stratou – deplorar su pérdida
- nariekať nad jeho stratou – deplorar su pérdida
- želieť nad jeho stratou – deplorar su pérdida
- rozhádzať po zemi – derramar por el suelo
- rozsypať po zemi – derramar por el suelo
- rozsypať sa po zemi – derramarse por el suelo
- vytrhnúť (zo zeme) – desclavar
- vynikať nad druhých – desigualarse
- odlepiť sa (lietadlo od zeme) – despegar
- odlepenie (lietadla od zeme) – despegue
- bdieť (nad) – desvelarse
- bdieť (nad) – desvelarse
- dozerať (nad) – desvelarse
- nech mu je zem ľahká – Dios le depare la gloria
- pánboh nad ním drží ruku – Dios le tiene de su mano
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA