REKLAMA
Preklad slova „ hlava mi padá medzi kolená ” zo slovenčiny do španielštiny
- hlava mi padá medzi kolená – se me va cabeza
- medzi – a caballo de
- na hranici medzi – a caballo entre(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hlava nehlava – a diestro y siniestro
- hlava nehlava – a izquierdas
- na jednom kolene – a media rodilla
- ako sa mi to javí – a mi modo de ver
- mi – a mí
- je mi to fuk – a por mí plin
- je mi to jedno – a por mí plin
- v rozumných medziach – a raya
- bez hlavy a päty – a trasquilones
- dajte mi to – a ver si me lo da
- tak mi to dajte – a ver si me lo da
- zvesiť hlavu – abatir las alas
- mať oči navrch hlave – abrir los ojos más que un queso
- už je mi to jasné – acabáramos
- otĺkať sa hlava nehlava – acapizarse
- hlava – acaudillador
- obluda bez hlavy – acéfalo
- to mi hýbe žlčou – achicharrar la sangre a
- vešať hlavu – achucuyarse
- poľná medza – acirate
- hraničná medza – acirate
- hranice medzi vlastníkmi pozemkov – acirate
- koleno – acodado
- koleno – acodadura
- nahromadiť v hlave vedomosti – acopiar ciencia en su mollera
- vešať hlavu – acuchamarse
- vziať si do hlavy – acuñarse
- hlava – adalid
- hlava – aditamento
- lámať si hlavu – afilar el ingenio
- zvesiť hlavu – agachar la cabeza
- vstúpiť medzi vzbúrencov – agermanarse
- zachovať si chladnú hlavu – aguantar el chaparrón
- lámať si hlavu – aguzar el ingenio
- to je mi jedno – ahí me las den todas
- za sto rokov nás už hlava bolieť nebude – al cabo de cien años todos seremos calvos o seremos salvos
- medzi kulisami – al paño
- vyjasniť si v hlave – alambrar
- predĺženie na medzi pevnosti – alargamiento al fallar
- filtrovacia hlava – alcachofa
- medza – aledaño
- bolesť hlavy – algia
- priestor medzi stromami – almanta
- stratiť hlavu – alucinarse
- nosiť hlavu vysoko – alzar la cresta
- skloniť hlavu – amorrar
- sklopiť (hlavu) – amorrar
- sklopiť hlavu – amorrar
- skloniť hlavu – amorrarse
- sklopiť hlavu – amorrarse
- sklopiť hlavu – amusgar
- stratiť hlavu – andar norteado
- s ľudskou hlavou – androcéfalo
- zacnelo sa mi – antojarse
- s ľudskou hlavou – antropocéfalo
- vzdialenosť medzi dvoma poludníkmi – apartamiento de meridiano
- zletieť po hlave – apearse por las orejas
- spadnúť dole hlavou – apearse por las orejas
- spadnúť po hlave – apearse por las orejas
- obdobie medzi dvoma záchvatmi malárie – apirexia
- narážať hlavou o múr – aporrearse en la jaula
- lámať si hlavu – arbitrarse
- padlý na hlavu – architonto
- postaviť si hlavu – armarse
- padnutý na hlavu – arrimado a la cola
- zrazenie na kolená – arrodillada
- zrazenie na kolená – arrodilladura
- zrazenie na kolená – arrodillamiento
- zraziť na kolená – arrodillar
- padnúť na kolená – arrodillarse
- to sa mi páči – así me gustara
- za halier by si nechal vŕtať koleno – ata el gato
- mať práce nad hlavu – atafagar
- hlava na hlave – atestado de públlico
- vziať si do hlavy – atestarse
- postaviť si hlavu – atrancarse
- postaviť si hlavu – atrancarse
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA