Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „človek mieni, pánboh mení” zo slovenčiny do španielčiny

otočiť slovník
človek mieni, pánboh mení → el hombre propone y Dios disponeel hombre propone y Dios dispone
človek nikdy nevie → a Segura le llevan presoa Segura le llevan preso
priamy (človek) → abiertoabierto
človek trpiaci abuliou → abúlicoabúlico
chorý človek → achacosoachacoso
 → adolecenteadolecente
neduživý človek → achacosoachacoso
pohostinný človek → acogedoracogedor
tuctový človek → adocenadoadocenado
človek bez chrbtovej kosti → aduloneríaadulonería
postihnutý človek → afligidoafligido
človek na smrteľnej posteli → agonizanteagonizante
uznaný človek → agradecidoagradecido
trpezlivý človek → aguantonaaguantona
 → aguantónaguantón
 → aguantónaguantón
šetrný človek → ahorradorahorrador
šporovlivý človek → ahorradorahorrador
rachotiaci človek → alborotadoralborotador
okúňavý človek → alfeñiquealfeñique
pánboh pečie oplátky → algún día será la nuestraalgún día será la nuestra
usúžený človek → alma en penaalma en pena
 → ánima en penaánima en pena
utrápený človek → alma en penaalma en pena
 → ánima en penaánima en pena
prchký človek → alquitránalquitrán
 → amurcónamurcón
klamlivý človek → alucinadoralucinador
byť ako ho pánboh stvoril → andar a la cordobanaandar a la cordobana
uponáhľaný (človek) → apurónapurón
uponáhľaný človek → apurónapurón
vyriadený človek → arrinconadoarrinconado
nerozhodný človek → asno de Buridánasno de Buridán
skvelý človek → asombroasombro
panovačný človek → autoritarioautoritario
vážny človek → barbónbarbón
cigánsky človek → bellacobellaco
klamársky človek → bellacobellaco
podlý človek → bellacobellaco
človek k ničomu → birriabirria
človek na nič → birriabirria

Naposledy hľadané výrazy

1. človek mieni, pánboh… do španielčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.