REKLAMA
Preklad slova „ štúdijná dovolenka ” zo slovenčiny do nemčiny
- štúdijná dovolenka – Bildungsurlaub, der
- študijná dovolenka – Studienurlaub, der
- dobrodružná dovolenka – Abenteuerurlaub, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- cestovať sám na dovolenku – allein in Urlaub zu fahren
- zoznam miest strašných dovoleniek – Alptraumziel-Rangliste, die
- v kuse (napr. pri čerpaní dovolenky) - nem. zmluva – an einem Stück - 3 Wochen an einem Stück (z.B. Urlaub)
- nárok na dovolenku – Anspruch auf Urlaub, der
- alikvótna časť dovolenky – Anteilurlaub, der
- dovolenka podľa dĺžky odpracovanej doby – Anteilurlaub, der
- nástup na dovolenku – Antritt des Urlaubs, der
- pokladňa na dovolenku zamestnancov – Arbeiterurlaubskasse, die
- na dovolenku – auf Urlaub, der
- cestovať na dovolenku – auf Urlaub fahren
- ísť na dovolenku – auf Urlaub gehen, der
- byť na dovolenke – auf Urlaub sein, der
- na moju dovolenku – auf meinen Urlaub
- dĺžka dovolenky (rak.) – Ausmaß des Urlaubs (öst.), das
- dovolenka v Austrálii – Australien-Urlaub, der
- mimoriadna dovolenka – außerordentlicher Urlaub, der
- dovolenka v kúpeľoch – Badeurlaub, der
- kúpeľná dovolenka – Badeurlaub, der
- celozávodná dovolenka – Betriebsferien, die
- celozávodná dovolenka – Betriebsruhe, die
- podniková dovolenka – Betriebsurlaub, der
- dať dovolenku – beurlauben
- byť na dovolenke – beurlaubt sein
- mať dovolenku – beurlaubt sein
- dovolenka – Beurlaubung, die
- platená dovolenka – bezahlter Erholungsurlaub, der
- platená dovolenka – bezahlter Urlaub
- študijná cesta – Bildungsreise, die
- dovolenka na lodi – Bootsurlaub, der
- preteky v rezervovaní si dovolenky – Buchungswettbewerbe, die
- počasie v oblasti Vašej dovolenky – das Wetter in Ihrer Urlaubsregion
- na trvalej dovolenke – dauernd beurlaubt
- tvoja dovolenka – deinen Urlaub
- nastúpiť na dovolenku – den Urlaub antreten
- nástup na dovolenku – der Antritt des Urlaubs
- nástup dovolenky – der Antritt des Urlaubs
- dovolenka v Turecku – der Türkei-Urlaub
- dovolenka prebiehala bez zmeny – der Urlaub ging ohne Abwechnslung
- spomienky na vašu dovolenku – die Erinnerungen an ihren Urlaub
- trojdňová dovolenka – ein dreitägiger Urlaub
- mal tri mesiace dovolenky – er hatte drei Monate Urlaub
- je na zdravotnej dovolenke – er ist gesundheitshalber beurlaubt
- stupeň zotavenia sa cez dovolenku – Erholungsgrad durch Urlaub, der
- dovolenka na zotavenie – Erholungsurlaub, der
- predĺžená materská dovolenka – Erziehungsurlaub, der
- cestujú na dovolenku – fahren auf Urlaub
- rodinná dovolenka – Familien-Urlaub, der
- príspevok na dovolenku – Feriengeld, das
- doba dovoleniek – Ferienzeit, die
- zákonná dovolenka – gesetzmässige Urlaub, der
- zákonná dovolenka – gesetzmäßige Urlaub, der
- zákonná dovolenka – gesetzmäßiger Urlaub
- poskytnutie dovolenky – Gewährung des Urlaubs, die
- základná dovolenka na zotavenie – Grunderholungsurlaub, der
- základná dovolenka – Grundurlaub, der
- dovolenka na hausboote – Hausbooturlaub, der
- dovolenka na obytnom člne – Hausbooturlaub, der
- dovolenka doma – Heimaturlaub, der
- dĺžka dovolenky na zotavenie – Höhe des Erholungsurlaubs, die
- na dovolenke – im Urlaub
- byť na dovolenke – im Urlaub sein
- po častiach - čerpať dovolenku – in Teilabschnitten - n Urlab nehmen
- na dovolenku – in Urlaub
- na dovolenke – in Urlaub
- ísť na dovolenku – in Urlaub fahren
- byť na dovolenke – in Urlaub sein
- na dovolenku – in den Urlaub
- v čase dovoleniek – in der Urlaubszeit
- byť na dovolenke – inlauf Urlaub sein
- koncoročná dovolenka – Jahresendzeiturlaub, der
- celoročná dovolenka – Jahresurlaub, der
- materská dovolenka – Karenzurlaub, der
- dovolenka v Karibiku – Karibikurlaub, der
- vyčerpaná dovolenka – konsumierter Urlaub
- zdravotná dovolenka – Krankenurlaub, der
- zdravotná dovolenka – Krankheitsurlaub, der
- krátka dovolenka – Kurzurlaub, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA