Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ začať výrobu ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

začať výrobu – Herstellung aufnehmen, die
znížiť výrobu – abbauen Produktion
zariadenie na výrobu acetylénu – Acetylenerzeugungsanlage, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
kontaktná pec na výrobu amoniaku – Ammoniakkontaktofen, der
kontaktné teleso na výrobu amoniaku – Ammoniakkontaktofen, der
zariadenie na výrobu čpavku – Amoniakanlage, die
začať hodovať – an das Essen machen (sich)
začať bežať prvý deň mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede – an dem auf die Zustellung der Kündigung folgenden Tag zu laufen beginnen
začať na inú tému – anderes Fass anstechen, das
začať z iného konca – anderes Fass anstechen, das
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
začať z iného konca – anderes Faß anstechen, das
začať – Anfang nehmen
začať – anfangen
začať s (7.p.) – anfangen mit
začať – angehen
chceme začať – angehen wollen
začať raziť – anhauen
začať – anheben
začať s ... – anlauten mit
začať hru zapískaním – anpfeifen
začať hrať – anspielen
začať – anspinnen
začať sa – anspinnen sich
začať – Anstalten treffen, die
začať spievať – anstimmen
začať proces – anstrengen - ein Verfahren
začať proces – anstrengen - einen Prozess
začať – antreten
začať – anzufangen
začať si (niečo) – anzugreifen
začať s prácou – Arbeit aufnehmen
začať pracovať – Arbeit aufnehmen
začať prácu – Arbeit beginnen, die
začať s prácou – Arbeit in Angriff nehmen, die
začať prácu včas – Arbeit rechtzetig beginnen, die
začať pracovný cyklus – Arbeitsabauf einleiten
začať pracovný cyklus – Arbeitsablauf einleiten
začať jednať – auf Verhandlugen eingehen
začať z iného konca – auf einem anderen Loch pfeifen
začať z inej strany – auf einem anderen Loch pfeifen
začať raziť – aufhauen
začať sa sporiť – auflegen (sich)
začať viať – aufmachen sich
začať – aufzunehmen
začať z inej strany – aus einem anderen Loch pfeifen
stroj na výrobu krabíc – Außenschachtelmaschine, die
zariadenie na výrobu acetylénu – Azetylenerzeugungsanlage, die
pec na výrobu pásov – Banddurchaufofen, der
kontinuálny lis na výrobu dosiek z drevitej vlny – Bandformmaschine, die
linka na výrobu opaskov – Bändchenanlage, die
začať – beginnen
pustiť (začať šo robiť) – beginnen
začať s (7.p., niečím) – beginnen mit (etw.)
začať s (7.p.) – beginnen mit
začať s niečim – beginnen mit etw.
musí sa začať – beginnen muss
plech na výrobu nádrží – Behälterblech, das
začať od Adama – bei Adam und Eva anfangen
začať od Adama – bei Adam und Eva beginnen
závod na výrobu benzínu – Benzolbetrieb, der
začať s prevádzkou – Betrieb aufnehmen
pripravený začať prevádzku – betriebsfertig
úver na výrobu – Betriebskredit, der
stroj na výrobu vreciek – Beutelmaschine, die
huta na výrobu olova – Bleihütte, die
polotovar na výrobu sochorov – Block, der
surovina na výrobu piva – Brauereirohstoff, die
podnik na výrobu palivových článkov – Brennstoffelementewerk, die
zariadenie na výrobu brikiet – Brikettierungsanlage, die
huta na výrobu neželezných kovov – Buntmetallhütte, die
kultúra na výrobu masla – Buttereikultur, die
Castnerova pec na výrobu sodíka – Castnerzelle, die
komora na výrobu chlórového vápna – Chlorkalkkammer, die
začať s tým – damit anzufangen
začať s tým – damit zu beginnen
zariadenie na výrobu pary – Dampfanfanlage, die
zariadenie na výrobu pary – Dampfanlage, die
náklady na výrobu pary – Dampferzeugungskosten, das
začať – daransetzen sich
začať prácu nad dielom – das Werk in Angriff nehmen