Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „angehen wollen” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
angehen wollen → chceme začaťchceme začať
abhalten zu wollen → chcieť zdržaťchcieť zdržať
alte Knochen wollen nicht mehr → staré kosti už nevládzustaré kosti už nevládzu
 → starým kostiam sa už nechcestarým kostiam sa už nechce
angeblich wollen Sie (...) → vraj chystáte (...)vraj chystáte (...)
angehen → začaťzačať
 → sa požadovaťsa požadovať
 → žiadať niekohožiadať niekoho
angehen ‑ was diese Frage angeht → týkať sa - čo sa týka tejto otázkytýkať sa - čo sa týka tejto otázky
 → týkať sa - (čo sa týka tejto otázky)týkať sa - (čo sa týka tejto otázky)
angehen um Rat → požiadať o radupožiadať o radu
angehen werden → sa zažnúsa zažnú
ansehen wollen → prehliadnuťprehliadnuť
aus Schwarz Weiß machen wollen → chcieť urobiť z čierneho bielechcieť urobiť z čierneho biele
 → chcieť obrátiť narubychcieť obrátiť naruby
 → chcieť otočiť naopakchcieť otočiť naopak
ausgeben wollen → chcú minúťchcú minúť
ausspielen wollen → chceme rozohraťchceme rozohrať
das Haus habe ich günstig kaufen wollen → ten dom som chcel výhodne kúpiťten dom som chcel výhodne kúpiť
das Tempo angehen → nahodiť temponahodiť tempo
dass Ihnen die Leute das Fell über die Ohren ziehen wollen → že Vám ľudia chcú zodrať kožu z telaže Vám ľudia chcú zodrať kožu z tela
dem Schlaf verhindern wollen → brániť sa spánkubrániť sa spánku
den Geist ausgeben wollen → môcť dušu vypustiťmôcť dušu vypustiť
die Welt verändern wollen → chcieť zmeniť svetchcieť zmeniť svet
die sich bei Ihnen lieb Kind machen wollen → ktorí sa Vám chcú podlizovaťktorí sa Vám chcú podlizovať
du hast gar nichts zu wollen → ty nemáš čo chcieťty nemáš čo chcieť
dumm machen wollen → chcieť spraviť hlupákachcieť spraviť hlupáka
eine Extrawurst wollen → chcieť spraviť výnimkuchcieť spraviť výnimku
er habe dem Manne nur einen Denkzettel geben wollen → chce tomu mužovi dať na pamiatkuchce tomu mužovi dať na pamiatku
er habe ihm geben wollen → chce mu vraj daťchce mu vraj dať
er mag wollen oder nicht → chtiac-nechtiacchtiac-nechtiac
es geht alles, man muß nur wollen → keď sa chce, všetko idekeď sa chce, všetko ide
es war kein Wollen, sondern ein Müssen → nechcelo sa mu, ale muselnechcelo sa mu, ale musel
etwas nicht begreifen wollen → nechcieť niečo pochopiťnechcieť niečo pochopiť
etwas nicht hören wollen → nechcieť niečo ani počuťnechcieť niečo ani počuť
etwas nicht verstehen wollen → nechcieť niečo pochopiťnechcieť niečo pochopiť
etwas scharf angehen → pustiť sa zostra do niečohopustiť sa zostra do niečoho
 → ísť na niečo zostraísť na niečo zostra
etwas vom anderen Ende angehen → zobrať niečo za nesprávny konieczobrať niečo za nesprávny koniec
falls Sie wollen → ak chceteak chcete
Farbe nicht bekennen wollen, die → nechcieť vravieť pravdunechcieť vravieť pravdu

Naposledy hľadané výrazy

1. angehen wollen do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.