REKLAMA
Preklad slova „ stillstes ” zo slovenčiny do nemčiny
- všetky kolesá a kolieska sa zastavili – alle Räder und Rädchen stehen still
- hrobové ticho – atemlose Stille, die
- ticho, že nikto ani nedýcha – atemlose Stille, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pásmo tíšin – äquatoriale Stillen
- zostal potichu – blieb still
- mlčal – blieb still
- zostal ticho – blieb still
- zostali ticho – blieben still
- zostali potichu – blieben still
- mlčali – blieben still
- mlčal si – bliebst still
- mlčali ste – bliebt still
- zastaviť krvácanie – Blut stillen, das
- zastaviť krvácanie – Blutung stillen, die
- Stillov syndróm – Chauffard-Ramon-Still-Krankheit, die
- zastaviť krvácanie – das Blut stillen
- tiché – das stille
- zastaviť prevádzku – den Betrieb stillen
- zastaviť činnosť podniku – den Betrieb stillen
- tíšiť smäd – den Durst stillen
- zahnať smäd – den Durst stillen
- utíšiť hlad – den Hunger stillen
- ukojiť hlad – den Hunger stillen
- zahnať hlad – den Hunger stillen
- pokojných – den stillen
- Tichý Don – Der Stille Don
- najtichší – der stillste
- zastaviť krvácanie – die Blut stillen
- zmierniť bolesti – die Schmerzen stillen
- dvere sa nezastavia – die Tür steht nicht still
- si bez práce – du sitzst still
- odpočívaš – du sitzst still
- sedíš ticho – du sitzt still
- odpočívaš – du sitzt still
- si bez práce – du sitzt still
- dojčiť dieťa – ein Kind stillen
- tichý spoločník – ein stiller Kompagnon
- tichý človek – ein stiller Mensch
- tichý chlap – ein stiller Mensch
- tichý blázon – ein stiller Narr
- tiché miesto – ein stiller Ort
- tiché – ein stilles
- tichá modlitba – ein stilles Gebet
- tiché miestečko – ein stilles Plätzchen
- tichá dohoda – eine stille Abmachung
- tichá noc – eine stille Nacht
- tichý kľud – eine stille Rast
- drží ako hluchý dvere – er hält still wie der Affe beim Lausen
- drží ako hluchý dvere – er hält still wie eine Katze
- bolo ticho ako v kostole – er was still wie in der Kirche
- stalo sa to vo všetkej tichosti – es geschah in aller Stille
- je ticho ako v kostole – es ist still wie in einer Kirche
- ticho prší – es regnet still
- nastalo trápne ticho – es trat eine peinliche Stille ein
- bolo ticho ako v kostole – es war still wie in der Kirche
- továreň nepracuje – Fabrik steht still, die
- továreň stojí – Fabrik steht still, die
- spoločník - tichý spoločník – Gesellschafter - r stille Gesellschafter, der
- ostal som potichu – ich blieb still
- mlčal som – ich blieb still
- som bez práce – ich sitze still
- odpočívam – ich sitze still
- boli ste bez práce – ihr saßt still
- odpočívali ste – ihr saßt still
- nepozorovane – im Stillen
- potichu – im Stillen
- v tichosti – im Stillen
- v tajnosti – im Stillen
- pokojne – im Stillen
- tajne – im Stillen
- v tichom – im stillen
- v kľude si popremýšľať – im stillen Kämmerlein nachdenken
- pokojne si premyslieť – im stillen Kämmerlein nachdenken
- kľudne pouvažovať – im stillen Kämmerlein nachdenken
- potichu obdivovať – im stillen bewundern
- tajne obdivovať – im stillen bewundern
- celkom potichu – in aller Stille
- v absolútnej tichosti – in aller Stille
- v tej tichej noci – in der stillen Nacht
- je to ticho – ist es still
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA