Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ správny podnik ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

správny podnik – Regiebetrieb, der
podnik zahraničného obchodu – AHB
nesamostatný podnik – abhängiges Unternehmen
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
vyčkať správny okamih – abwarten den rechten Zeitpunkt
likvidátor (podniku) – Abwickler, der
likvidácia (podniku) – Abwicklung, die
administratíva podniku – Administration, die
správny – administrativ
poľnohospodársky podnik – Agrarbetrieb, der
poľnohospodárske podniky – Agrarbetriebe, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
poľnohospodársky podnik – Agrarkombinat, das
ako Váš podnik – als Ihr Betrieb
na podniku – am Unternehmen
chytiť za správny koniec – am rechten Zipfel anfassen
chytiť za správny koniec – am rechten Zipfel anpacken
vyšší správny úradník (zastarale) – Amtmann, der
správny obvod – Amtsbezirk, der
vyšší správny úradník (zastarane) – Amtsmann, der
vyšší správny úradník – Amtsmann, der
zábavný podnik – Amüsierbetrieb, der
pri podniku – an dem Unternehmen
prístavba v podniku – Anbau im Unternehmen, der
podnik – Anlage, die
prevádzkovať podnik – Anlage betreiben, die
ekonomika investícií podniku – Anlagenwirtschaft, die
jednanie podniku – Anlageverhalten, das
požičky podnikom v skupine – Anleihen an Betriebe in der Gruppe, das
pôžičky podnikom v skupine – Anleihen an Konzernunternehmen
podnik – Anstalt, die
podiel na dcérskom podniku – Anteil am Tochterunternehmen, der
podiel na podniku – Anteil am Unternehmen, der
zhromaždenie pracovníkov podniku – Arbeitsversammlung, die
Asociácia združení dopravných podnikov SR – Assoziation und Verband der Transportunternehmen SK
v areáli podniku – auf Fabrikgelände
obrábať na správny rozmer – auf das richtige Maß bearbeiten
obrobiť na správny rozmer – auf das richtige Maß bearbeiten
spracovateľský podnik – Aufarbeitungswerk, das
výstavba podniku – Aufbau des Betriebes
organizácia vnútornej výstavby podniku – Aufbauorganisation, die
zrušený podnik – aufgehobenes Unternehmen, das
výkupný podnik – Aufkaufsbetrieb, der
zrušenie podniku – Auflösung eines Betriebs, die
zrušenie podniku – Auflösung eines Unternehmens, die
z podniku – aus dem Betrieb, der
od autobusového podniku – aus dem Busbetrieb
rozšírenie podniku o nové odvetvie – Ausdehnung des Betriebes auf neue Geschäftszweige, die
náhrada mzdy poskytnutá štátom zamestnancom podniku v konkurze – Ausfallgeld, das
prvostupňový správny orgán – Ausgangsbehörde, die
zahraničný podnik – ausländisches Unternehmen
technické vybavenie podniku – Ausrüstung des Betriebs, die
vybavenie podniku – Ausrüstung des Betriebs, die
vybavenie prevádzky podniku – Ausrüstung des Betriebs, die
vybavenie podnikov – Ausrüstungen (pl.) von Betrieben, die
materský podnik – Außendienst, der
podnik zahraničného obchodu – Außenhandelsbetrieb, der
podniky zahraničného obchodu – Außenhandelsfirmen, die
podnik zahraničného obchodu – Außenhandelsgesellschaft, die
podnik zahraničného obchodu – Außenhandelsgessellschaft, die
podnik zahraničného obchodu – Außenhandelsunternehmen, das
okrem tohto podniku – außer diesen Betrieb
systém mimo podniku – außerbetriebliches S
vedenie podniku – BL, die
Spolkový správny súd – BVerwG - Bundesverwaltungsgericht, das
správny okruh rytierskych rádov – Ballei, die
bankový podnik – Bankgeschäft, das
bar (zábavný podnik) – Bar, die
stavebný podnik – Baubetrieb, der
stavebný podnik – Bauunternehmen, das
stavebný podnik – Bauunternehmung, die
ubytovací podnik – Beherbergungsbetrieb, das
správny orgán – Behörde, die
správny predpis – Behördevorschrift, die
chytiť za správny koniec – beim rechten Zipfel anfassen
chytiť za správny koniec – beim rechten Zipfel anpacken
moriaci podnik – Beizbetrieb, der
podnik zameraný na morenie – Beizerei, die
zamestnanci podniku – Belegschaft, die
spoločenský dom pre zamestnancov podniku – Belegschaftshaus, das
počet zamestnancov v podniku – Belegschaftsstärke, die
počet zamestnancov v podniku – Belegschaftszahl, die