REKLAMA
Preklad slova „ sedieť vedľa seba ” zo slovenčiny do nemčiny
- sedieť vedľa seba – nebeneinandersitzen
- sedieť vedľa seba – nebeneinander sitzen
- sedieť vedľa seba – zusammensitzen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- sedieť vedľa seba – nebeneinandersetzen
- sedieť vedľa seba – aufeinander sitzen
- sedieť vedľa seba – beieinander sitzen
- uzatvorený do seba – abgekehrt
- do seba uzavretý – abgekehrt
- sedieť – absitzen
- sústrediť na seba všetky zraky – aller Augen auf sich ziehen
- navŕšiť na seba – alles auf einen Haufen werfen
- navŕšiť na seba – alles auf einen Haufen schütten
- navŕšiť na seba – alles auf einen Klumpen werfen
- nechať si do seba rýpať – alles bieten lassen (sich)
- robiť všetko podľa seba – alles nach seinem Kopf machen
- navŕšiť na seba – alles über den Haufen werfen
- vedľa bránky Chelsea – am Chelsea-Tor vorbei
- sedieť za volantom – am Steuer sitzen
- sedieť za stolom – am Tisch sitzen
- sedieť pri stole – am Tisch sitzen
- človek strieľajúci v amoku (okolo seba) – Amokschütze, der
- sedieť pri bare – an der Bar sitzen
- na seba – an mich
- dbať na seba – an sich halten
- strhnúť na seba – an sich reißen
- hrešiť sám na seba – an sich selbst sündigen
- sedieť na dvoch stoličkách – an zwei Fronten kämpfen
- vedľa (2.p.) – anbei
- nájsť do seba (vzájomne) – aneinander fahren
- zapojiť do seba – aneinander fügen
- spojiť do seba – aneinander fügen
- zapojiť sa do seba – aneinander fügen
- dostať sa do seba – aneinander geraten
- naraziť na seba – aneinander geraten
- naraziť na seba – aneinander prallen
- vraziť do seba – aneinander prallen
- vraziť do seba – aneinander stoßen
- naraziť do seba – aneinander stoßen
- nájsť do seba (vzájomne) – aneinanderfahren
- dostať sa do seba – aneinanderfahren
- pustiť sa do seba – aneinanderfahren
- zapojiť do seba – aneinanderfügen
- pustiť sa do seba – aneinandergeraten
- naraziť na seba – aneinanderprallen
- vraziť do seba – aneinanderprallen
- vraziť do seba – aneinanderstoßen
- naraziť do seba – aneinanderstoßen
- dostať na seba – ankriegen
- tesná montáž (tesne vedľa seba) – Anreihmontage, die
- nasať (do seba) – anziehen
- sedieť – Arrest schieben
- držať si na tri kroky od seba – auf Armeslänge fernhalten (sich)
- byť vedľa ako jedľa – auf dem Holzweg sein
- vedľa ako tá jedľa – auf dem Holzweg sein
- sedieť na piesku – auf dem Sand sitzen, der
- sedieť nasucho – auf dem Trockenen sitzen
- sedieť si na ušiach – auf den Ohren sitzen
- sedieť si na vedení – auf der Leitung stehen
- nechať si do seba zapárať – auf der Nase herumtanzen lassen (sich)
- sedieť na hriadeli (o kolese) – auf der Welle sitzen
- postarať sa o seba – auf eigenen Füßen stehen
- sedieť v kolíske – auf einer Wippe sitzen
- vziať na seba – auf seine Achsel nehmen
- vziať na seba – auf seine Hörner nehmen
- vziať na seba – auf seine Kappe nehmen
- sedieť na zadku – auf seinem Arsch sitzen
- vziať na seba – auf seinen Buckel nehmen
- na seba – auf sich
- dbať na seba – auf sich halten
- starať sa o seba – auf sich halten
- odkázaný sám na seba – auf sich selbst angewiesen
- dať na seba čakať – auf sich warten lassen
- nechať na seba čakať – auf sich warten lassen
- na seba – aufeinander
- do seba vrazilo – aufeinander gefahren
- zlisovať na seba gaučovaním – aufeinander geutschen
- položiť na seba – aufeinander legen
- pokladať na seba – aufeinander legen
- klásť na seba – aufeinander legen
- ležať vedľa seba – aufeinander liegen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA