Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „am Steuer sitzen” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
am Steuer sitzen → sedieť za volantomsedieť za volantom
Abfuhr der Steuer, die → odvod daníodvod daní
abführen ‑ die Steuer → odvádzať daňodvádzať daň
abführen an (j‑n ‑ e Steuer an das Finanzamt) → odviesť (komu - daň finančnému úradu)odviesť (komu - daň finančnému úradu)
Abgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden, die → finančný úrad rozhodol o výške danífinančný úrad rozhodol o výške daní
abgeführte Steuer, die → odvedená daňodvedená daň
abgezogene Steuer → zrazená daňzrazená daň
abnehmende Steuer, die → degresívna daňdegresívna daň
abschaffen ‑ ein Gesetz, eine Steuer → zrušiť - zákon, daňzrušiť - zákon, daň
Abstandsnahme von der Steuer, die → upustenie od daneupustenie od dane
abziehen Steuer → zraziť daňzraziť daň
Abzug der Steuer, der → zrážka danezrážka dane
abzugfähige Steuer, die → odčítateľná daňodčítateľná daň
abzugsfähige Steuer, die → odčítateľná daňodčítateľná daň
abzüglich Steuer → bez danebez dane
alle sitzen → všetci sediavšetci sedia
am Steuer → za volantomza volantom
 → za riadenímza riadením
am Steuer angetrunken sein → byť podnapitý za volantombyť podnapitý za volantom
am Tisch sitzen → sedieť za stolomsedieť za stolom
 → sedieť pri stolesedieť pri stole
an der Bar sitzen → sedieť pri baresedieť pri bare
an der Futterkrippe sitzen → byť ako kŕmna husbyť ako kŕmna hus
Anspruch auf Rückzahlung der Steuer, der → nárok na vrátenie danenárok na vrátenie dane
auf Rückzahlung der Steuer → na vrátenie danena vrátenie dane
auf dem Geldsack sitzen → mať plný mech peňazímať plný mech peňazí
 → byť zazobanýbyť zazobaný
auf dem Propfen sitzen → nemať ani flokanemať ani floka
 → byť bez peňazíbyť bez peňazí
 → nemať ani haliernemať ani halier
 → byť na holičkáchbyť na holičkách
auf dem Sand sitzen, der → byť na holičkáchbyť na holičkách
 → sedieť na pieskusedieť na piesku
auf dem Stroh sitzen → byť na holičkáchbyť na holičkách
auf dem Trockenen sitzen → krachovaťkrachovať
 → byť na mizinebyť na mizine
 → byť na suchubyť na suchu
 → sedieť nasuchosedieť nasucho
 → byť vo finančnej tiesnibyť vo finančnej tiesni
auf dem Trocknen sitzen → krachovaťkrachovať
 → byť na mizinebyť na mizine

Naposledy hľadané výrazy

1. am Steuer sitzen do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.