REKLAMA
Preklad slova „ riešiť mierovo konflikt ” zo slovenčiny do nemčiny
- riešiť mierovo konflikt – einen Konflikt friedlich lösen
- atmosféra stálych konfliktov – Atmosphäre ständiger Konflikte
- jadrový konflikt – Atomkonflikt, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- riešiť mierovou cestou – auf friedlichem Wege gehen
- riešiť zmiernou cestou – auf gütlichem Wege beilegen
- urovnať (konflikt) – beilegen
- riešiť – beizulegen
- ozbrojený konflikt – bewaffnete Auseinandersetzung
- ozbrojený konflikt – bewaffneter Konflikt, der
- zbernicový konflikt – Buskonflikt, der
- konflikt zbernice – Buskonflikt, der
- priviedlo ho to do konfliktu so zákonom – das brachte ihn mit dem Gesetz in Konflikt
- to sa dá bezproblémovo riešiť – das kann man problemlos lösen
- stály konflikt – Dauerkonflikt, der
- neustále konflikty – Dauerkonflikte, die
- násilne riešiť otázku (prenesene) – den Knoten zerhauen
- konflikt (4.p.) – den Konflikt
- riešiť túto otázku – diese Frage zu lösen
- ešte treba riešiť jeden problém – ein Problem steht noch an
- konflikt (4.p.) – einen Konflikt
- rozpútať konflikt – einen Konflikt aufzuschwatzen
- vznikol konflikt – es kam zum Krach
- generačné konflikty – Generationkonflikte, die
- generačný konflikt – Generationskonflikt, der
- konflikt generácií – Generationskonflikt, der
- generačné konflikty – Generationskonflikte, die
- duševný konflikt – Gewissenkonflikt, der
- náboženský konflikt – Glaubenskrieg, der
- graficky riešiť – grafisch ermitteln
- graficky riešiť – graphisch ermitteln
- pohraničný konflikt – Grenzstreit, der
- hraničný konflikt – Grenzzwischenfall, der
- v irackom konflikte – im Irak-Konflikt
- dostať sa do konfliktu – in Kollision geraten
- dostať sa do konfliktu – in Kollision kommen
- dostať sa do konfliktu – in Konflikt geraten
- dostať sa do konfliktu – in Konflikt kommen
- v konflikte s – in Konflikt mit den
- konflikt záujmov – Interessenkonflikt, der
- je treba riešiť iihneď – ist sofort zu lösen
- konflikt – Karambolage, die
- konflikt v Kašmíre – Kaschmirkonflikt, der
- riešiť veľké problémy – Kastanien aus dem Feuer holen, die
- kompetenčný konflikt – Kompetenzkonflikt, der
- kompetenčné konflikty – Kompetenzkonflikte, die
- konflikt – Konflikt, der
- ukončiť konflikt – Konflikt beenden
- riešiť konflikt mierovou cestou – Konflikt friedlich lösen, der
- riešiť pokojne spor – Konflikt friedlich lösen, der
- konflikt sa zostril – Konflikt hat sich verschärft, der
- urovnať konflikt – Konflikt schlichten
- konflikt medzi chodcami a vozidlami – Konflikt zwischen Fußgängern und Fahrzeugen, der
- urovnanie konfliktu – Konfliktbeilegung, die
- zrovnať konflikty – Konflikte ausgleichen, die
- konfliktoch – Konflikten
- oblasť konfliktu – Konfliktgebiet, das
- územie konfliktov – Konfliktgebiete, die
- ohnisko konfliktu – Konfliktherd, der
- smer konfliktu – Konfliktkurs, der
- riešenie konfliktov – Konfliktlösung, die
- vyhýbajúci sa konfliktom – konfliktscheu
- skončenia konfliktu – Konfliktschluss
- dôvod na konflikty – Konfliktstoff, der
- vojnový konflikt – Kriegsereignis, das
- mzdový konflikt – Lohnkonflikt, der
- riešiť – lösen
- dostať sa do konfliktu – mit jdm in Konflikt kommen
- dostať sa do konfliktu – mit jemandem in Konflikt geraten
- dostať sa s kým do konfliktu – mit jm in Konflikt geraten
- susedské konflikty – Nachbarschaftskonflikten, die
- konflikt na Blízkom východe – Nahostkonflikt, der
- bez konfliktu – ohne Konflikt
- riešiť problém násilím – Problem mit Gewalt lösen, das
- riešiť (rébus) – raten
- riešiť hádanky – Rätsel raten, die
- konflikt typu Rh – Rh-Konflikt, der
- riešiť spory – Streitigkeiten beilegen, die
- o konflikte – über den Konflikt
- obrat v konflikte – Wende im Konflikt, die
- kto začal ten konflikt – wer war das Karnickel
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA