Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „beilegen” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
beilegen → prisudzovaťprisudzovať
 → priložiťpriložiť
 → vyrovnaťvyrovnať
 → pripojiťpripojiť
 → pristáťpristáť
 → priložiť (k spisom)priložiť (k spisom)
 → priložiť (pripojiť)priložiť (pripojiť)
 → urovnať (konflikt)urovnať (konflikt)
 → prikladaťprikladať
beilegen ‑ dem Antrag → priložiť k (čomu) - k žiadostipriložiť k (čomu) - k žiadosti
beilegen den Akten → pripojiť ku spisompripojiť ku spisom
beilegen sich → zohnať sizohnať si
 → dopriať sidopriať si
auf gütlichem Wege beilegen → riešiť zmiernou cestouriešiť zmiernou cestou
den wir beilegen → ktorý prikladámektorý prikladáme
dessen Kopie wir beilegen → ktorého kópiu prikladámektorého kópiu prikladáme
die Streitigkeiten gütlich beilegen → vyriešiť spory zmiernou cestouvyriešiť spory zmiernou cestou
eine Bestätigung beilegen → priložiť potvrdeniepriložiť potvrdenie
einen Prozess beilegen → prispieť ku procesuprispieť ku procesu
einen Streik beilegen → ukončiť štrajkukončiť štrajk
einen Streit beilegen → urovnať sporurovnať spor
einen Streit in Güte beilegen → urovnať spor po dobromurovnať spor po dobrom
 → po dobrom urovnať hádkupo dobrom urovnať hádku
einer Sache zu großen Wert beilegen → pripisovať veci príliš veľký význampripisovať veci príliš veľký význam
großen Wert beilegen → prikladať veľký významprikladať veľký význam
gütlich beilegen → vyriešiť dohodouvyriešiť dohodou
 → vyriešiť zmieromvyriešiť zmierom
 → urovnať zmieromurovnať zmierom
Streit beilegen → skončiť sporskončiť spor
Streit gütlich beilegen → urovnať spor po dobromurovnať spor po dobrom
Streitigkeiten beilegen, die → riešiť sporyriešiť spory
Unterschriftsprobe beilegen, die → priložiť podpisový vzorpriložiť podpisový vzor
wir beilegen → prikladámeprikladáme
 → pripájamepripájame

Naposledy hľadané výrazy

1. beilegen do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.