REKLAMA
Preklad slova „ riešiť bytovú krízu ” zo slovenčiny do nemčiny
- riešiť bytovú krízu – Wohnungsnot lösen, die
- riešiť mierovou cestou – auf friedlichem Wege gehen
- riešiť zmiernou cestou – auf gütlichem Wege beilegen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- riešiť – beizulegen
- to sa dá bezproblémovo riešiť – das kann man problemlos lösen
- násilne riešiť otázku (prenesene) – den Knoten zerhauen
- zvládnuť krízu – die Krise zu meistern
- riešiť túto otázku – diese Frage zu lösen
- ešte treba riešiť jeden problém – ein Problem steht noch an
- prekonať krízu – eine Krise überwinden
- riešiť mierovo konflikt – einen Konflikt friedlich lösen
- prekonal krízu – er hat die Krise überstanden
- priliezol ku krížu – er ist zum Kreuz gekrochen
- vyhýba sa mu ako čert krížu – er meidet ihn wie der Teufel das Weihwasser
- graficky riešiť – grafisch ermitteln
- graficky riešiť – graphisch ermitteln
- je treba riešiť iihneď – ist sofort zu lösen
- vyhýbať sa ako čert krížu – jemandem weit aus dem Weg gehen
- riešiť veľké problémy – Kastanien aus dem Feuer holen, die
- riešiť konflikt mierovou cestou – Konflikt friedlich lösen, der
- riešiť pokojne spor – Konflikt friedlich lösen, der
- prekonať krízu – Krise überwinden, die
- riešiť – lösen
- riešiť problém násilím – Problem mit Gewalt lösen, das
- riešiť (rébus) – raten
- riešiť hádanky – Rätsel raten, die
- riešiť spory – Streitigkeiten beilegen, die
- vyhýbať sa ako čert krížu – vor etwas eine Heidenangst haben
- podnik pre bytovú výstavbu – WBK (Wohnungsbaukombinat)
- kombinát pre bytovú výstavbu – WBK (Wohnungsbaukombinat)
- snažili sme sa márne riešiť túto otázku – wir suchten vergebens diese Frage zu lösen
- stavebná plocha (na bytovú výstavbu) – Wohnbaufläche, die
- územie určené na bytovú výstavbu – Wohnbaugebiet, das
- územie určené na bytovú výstavbu – Wohngebiet, das
- parcela určená na bytovú výstavbu – Wohngrundstück, das
- pôžička na bytovú výstavbu – Wohnungsbaudarlehen, das
- plaziť sa ku krížu – zu Kreuze kriechen
- riešiť – zu lösen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA