Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „podliehať dani” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
podliehať dani → der Steuer unterliegender Steuer unterliegen
 → einer Steuer unterliegeneiner Steuer unterliegen
 → unterliegen der Steuerunterliegen der Steuer
odvedenie (daní) → Abfuhr, dieAbfuhr
 → Abzug, derAbzug
odvod (daní) → Abfuhr, dieAbfuhr
 → Abführung, dieAbführung
 → Abzug, derAbzug
odvod daní → Abfuhr der Steuer, dieAbfuhr der Steuer
 → Abführung von Steuern, dieAbführung von Steuern
odvádzanie daní → Abfuhr der SteuernAbfuhr der Steuern
finančný úrad rozhodol o výške daní → Abgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden, dieAbgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden
podliehajúci dani → abgabenpflichtabgabenpflicht
sadzobník daní → Abgabetarif, derAbgabetarif
odčítanie (daní) → Abzug, derAbzug
bez daní → abzugsfreiabzugsfrei
rozvrhnutie daní → Anlage von Steuern, dieAnlage von Steuern
započítanie daní → Anrechnung von Steuern, dieAnrechnung von Steuern
podliehať odkladnej podmienke → aufschiebende Bedingung - unter der aufschiebenden Bedingung stehenaufschiebende Bedingung - unter der aufschiebenden Bedingung stehen
podliehať zmenám → Änderungen erfahrenÄnderungen erfahren
pri výbere daní → bei dem Steuerbezugbei dem Steuerbezug
správa o dani z príjmu → Bericht der Einkommensteuer, derBericht der Einkommensteuer
potvrdenie správcu daní, že žiadne dlhy nie sú → Bestätigung des zuständigen Steuerverwalters darüber, dass keine Schulden bestehenBestätigung des zuständigen Steuerverwalters darüber, dass keine Schulden bestehen
zákon o dani z piva → Biersteuergesetz, dasBiersteuergesetz
Dáni (pl.) → Dänen, dieDänen
podliehať skaze → dem Verderben unterliegendem Verderben unterliegen
podliehať clu → dem Zoll unterliegendem Zoll unterliegen
podliehať českému právu → dem tschechischen Recht unterliegendem tschechischen Recht unterliegen
súhlasiť so znížením daní → den Steuersenkungen zustimmenden Steuersenkungen zustimmen
podliehať kontrole → der Kontrolle unterliegender Kontrolle unterliegen
výšky daní → der Steuernhöheder Steuernhöhe
usmerňovacia vyhláška k zákonu a dani z príjmu → EStDV - Einkommensteuer-Durchführungsverordnung, dieEStDV - Einkommensteuer-Durchführungsverordnung
Zákon o dani z príjmu → EStGEStG
zákon o dani z príjmu → EStG - Einkommensteuergesetz, dasEStG - Einkommensteuergesetz
smernice k dani z príjmu → EStR- Einkommensteuer-Richtlinien, dieEStR- Einkommensteuer-Richtlinien
pripočítanie ‑ pripočítanie daní a poplatkov → Einbehalt - r Einbehalt von Steuern und Gebühren, derEinbehalt - r Einbehalt von Steuern und Gebühren
vyberanie ‑ daní → Einhebung - der Steuern, dieEinhebung - der Steuern
zákon o dani z príjmov → Einkommensteuerergesetz, dasEinkommensteuerergesetz
 → Einkommensteuergesetz, dasEinkommensteuergesetz
novela zákona o dani z príjmov → Einkommensteuergesetznovelle, dieEinkommensteuergesetznovelle
výberca daní → Einnehmer von Steuern, derEinnehmer von Steuern
vyrubenie daní → Einschätzung, dieEinschätzung
podliehať konečnému zdaneniu → endbesteuertendbesteuert

Naposledy hľadané výrazy

1. podliehať dani do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.