Preklad slova „Steuern einnehmen” z nemčiny do slovenčiny
otočiť slovník| Steuern einnehmen | → | vyberať danevyberať dane |
| die Steuern einnehmen | → | vyberať danevyberať dane |
| durch Abzug einnehmen (Steuern) | → | vyberať zrážkou (dane)vyberať zrážkou (dane) |
| Abfuhr der Steuern | → | odvádzanie daníodvádzanie daní |
| abführen die Steuern | → | odvádzať daneodvádzať dane |
| Abführung von Steuern, die | → | odvod daníodvod daní |
| an Steuern | → | na daniachna daniach |
| an Steuern zahlen | → | zaplatiť na daniachzaplatiť na daniach |
| Anlage von Steuern, die | → | daňový rozpisdaňový rozpis |
| → | rozvrhnutie danírozvrhnutie daní |
| Anrechnung von Steuern, die | → | započítanie danízapočítanie daní |
| Arznei einnehmen, die | → | užívať liekužívať liek |
| → | brať liekbrať liek |
| Arznei schluckweise einnehmen, die | → | užiť liek po dúškochužiť liek po dúškoch |
| Arzneien einnehmen, die | → | brať liekybrať lieky |
| Arzneimittel tropfenweise einnehmen, das | → | užívať liek po kvapkáchužívať liek po kvapkách |
| auf nüchternen Magen (einnehmen) | → | na lačný žalúdok (užívať)na lačný žalúdok (užívať) |
| ausländische Einküfte und Steuern | → | príjmy a dane v zahraničípríjmy a dane v zahraničí |
| davon, davon abzugsfähig (Steuern) | → | z toho odpočítateľný (dane)z toho odpočítateľný (dane) |
| den Computer steuern | → | riadiť počítačriadiť počítač |
| der Verlust von Steuern lag | → | daňová strata činiladaňová strata činila |
| die Arznei in kleinen Dosen einnehmen | → | užívať liek v malých dávkachužívať liek v malých dávkach |
| die Arznei in kleinen Mengen einnehmen | → | užívať liek v malých dávkachužívať liek v malých dávkach |
| die Plätze einnehmen | → | sadnúť sisadnúť si |
| die Steuern abführen | → | odvádzať daneodvádzať dane |
| direkte Steuern | → | priame danepriame dane |
| ein Festmahl einnehmen | → | hodovaťhodovať |
| ein Medikament einnehmen | → | užívať liekužívať liek |
| ein Medikament nach Vorschrift einnehmen | → | užívať liek podľa predpisuužívať liek podľa predpisu |
| ein Pulver einnehmen | → | užiť prášokužiť prášok |
| Einbehalt ‑ r Einbehalt von Steuern und Gebühren, der | → | pripočítanie - pripočítanie daní a poplatkovpripočítanie - pripočítanie daní a poplatkov |
| einbehalten ‑ e Steuern | → | zraziť - danezraziť - dane |
| eine Arznei auf nüchternen Magen einnehmen | → | užiť liek nalačnoužiť liek nalačno |
| eine Arznei einnehmen | → | užiť liekužiť liek |
| eine Medizin einnehmen | → | užívať liekužívať liek |
| eine Stelle einnehmen | → | byť v hodnostibyť v hodnosti |
| eine positive Stellungnahme zu etw. einnehmen | → | zaujať priaznivé stanovisko k čomuzaujať priaznivé stanovisko k čomu |
| eine skeptische Haltung einnehmen | → | chovať sa skeptickychovať sa skepticky |
| einen Kurs steuern | → | uberať sa určitým smeromuberať sa určitým smerom |
| einen Standpunkt einnehmen | → | zaujať stanoviskozaujať stanovisko |
| einen hohen Rang einnehmen | → | zaujímať vysoké postaveniezaujímať vysoké postavenie |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.