Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ naberať skúsenosti ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

naberať skúsenosti – sich in etwas versuchen
naberať (napr. sklovinu) – anfangen
nadväzovať na skúsenosti – anknüpfen an Erfahrungen
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
skúsenosti s aplikačnou technikou – anwendungstechnische Erfahrung, die
naberať – anzuwerben
nedbajúci skúseností – apriorich
pracovné skúsenosti – Arbeitserfahrungen, die
naberať dych – Atem holen, der
naberať dych – Atem schöpfen, der
na základe skúseností – auf Grund von Erfahrung
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
naberať do sádzadla – aufsetzen
naberať – aufstoßen
vedieť zo skúsenosti – aus Erfahrung wissen, die
z vlastných skúseností – aus eigenen Erfahrungen
z vlastnej skúsenosti – aus eigener Erfahrungen
naberať – bauschen
profesné skúsenosti – berufliche Erfahrungen
profesné skúsenosti (pl.) – Berufserfahrungen
v tom nemám skúsenosti – darin bin ich nicht geübt
je to ako naberať vodu do sita – das Wind um die Ecke schaufeln
poučiť sa z trpkých skúseností – dazulernen aus den bitteren Erfahrungen
skúsenosti – der Erfahrung
skúseností (pl.) – der Erfahrungen
nároky na znalosti a skúsenosti – die Anforderungen an Können und die Erfahrung
skúsenosti (pl.) – die Erfahrungen
prvé skúsenosti s – die ersten Erfahrungen mit
prvé skúsenosti s tým – die ersten Erfahrungen mit dem
prvé skúsenosti s touto – die ersten Erfahrungen mit der
prvé skúsenosti s týmito – die ersten Erfahrungen mit den
prvé skúsenosti s jedným – die ersten Erfahrungen mit einem
prvé skúsenosti s jednou – die ersten Erfahrungen mit einer
naberať naberačkou – einschöpfen
ešte s tým nemá skúsenosti – er ist darin noch nue
má skúsenosti – er ist erfahren
má bohaté skúsenosti – er ist reich an Erfahrungen
skúsenosti – Erfahrungen, die
životné skúsenosti – Erfahrungen, die
skúseností – Erfahrungen
využiť skúsenosti – Erfahrungen ausnutzen, die
vyhodnotiť skúsenosti – Erfahrungen auswerten, die
skúsenosti z výskumu automobilov – Erfahrungen der Automobilforschung, die
predávať skúsenosti – Erfahrungen vermitteln, die
výmena skúseností – Erfahrungsaustausch, der
podľa skúseností – erfahrungsgemäß
učenie sa skúseností – Erfahrungslernen, das
norma podľa skúsenosti – Erfahrungsnorm, die
pamäťovanie skúseností – Erfahrungsspeicher, der
stav skúseností – Erfahrungsstand
predávanie skúseností – Erfahrungsvermittlung, die
skúsenosti – Erlebnisse, die
skúsenosti – Erlebnisses
mať skúsenosti – etwas hinter sich haben
skúsenosti s jazdením – Fahrerfahrung, die
naberať rýchlosť – Fahrt aufnehmen, die
filmové skúsenosti – Film-Erfahrung, die
bohaté skúsenosti – große Erfahrung
získať dobré skúsenosti – gute Erfahrungen machen
naberať niekoho – hernehmen
naberať (pojať do seba) – holen
naberať výšku – Höhe gewinnen
mám už svoje skúsenosti – ich bin kein heuriger Hase mehr
mám už svoje skúsenosti – ich bin kein heuriger Spatz
mám už svoje skúsenosti – ich bin nicht von gestern
mám už svoje skúsenosti – ich bin schon von klein an auf der Welt
naberať lyžícou – kellen
naberať šaty – Kleid puffen
dlhodobé skúsenosti – lange Praxiserfahrung, die
dlhodobé skúsenosti – Langzeiterfahrungen, die
dlhodobé skúsenosti (mn.č.) – Langzeiterfahrungen, die
životné skúsenosti – Lebenserfahrungen, die
skúsenosti s riadením – Leitungserfahrung, die
skúsenosti s riadením – Leitungserfahrungen (pl.), die
naberať lyžicou – löffeln
naberať sitom vodu – Luft pflügen, die
obchodné skúsenosti – Markterfahrungen, die
viac skúseností – mehr Erfahrungen
podľa skúseností – nach den Erfahrungen
neskoršie skúsenosti – nachmalige Erfahrungen
skúsenosti organizácie – Organisationserfahrungen, die
výrobné skúsenosti – Produktionserfahrung, die