Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „holen” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
holen → vziaťvziať
 → priniesťpriniesť
 → dôjsť po (4.p.)dôjsť po (4.p.)
 → doniesťdoniesť
 → naberať (pojať do seba)naberať (pojať do seba)
 → privolať (zavolať)privolať (zavolať)
 → prinášajúprinášajú
 → prinesúprinesú
 → nesúnesú
holen ab → vyzdvihnúvyzdvihnú
 → dôjdu po ...dôjdu po ...
holen ein → dobiehajúdobiehajú
holen (jn) → ísť (po koho)ísť (po koho)
holen lassen → nechať priniesťnechať priniesť
holen nicht → neprinášajúneprinášajú
holen Sie → prineste (4.p.)(Vy)prineste (4.p.)(Vy)
holen Sie ab → vyzdvihnitevyzdvihnite
holen Sie den Arzt → dôjdite po lekáradôjdite po lekára
holen Sie einen Wachmann → priveďte strážnikapriveďte strážnika
holen Sie raus → vyberte vonvyberte von
holen wir → prinesmeprinesme
holen wir ab → vyzdvihnimevyzdvihnime
Höleneingang, der → vchod do jaskynevchod do jaskyne
ans Tageslicht zu holen → vyniesť na denné svetlovyniesť na denné svetlo
Arzt holen, der → ísť po doktoraísť po doktora
 → priviesť lekárapriviesť lekára
Atem holen, der → dýchaťdýchať
 → naberať dychnaberať dych
 → nadýchnuť sanadýchnuť sa
bei ihm ist nicht viel zu holen → s ním si nič nezískals ním si nič nezískal
 → nie je pre teba prínosomnie je pre teba prínosom
 → veľa toho na rozdávanie nemáveľa toho na rozdávanie nemá
Bescheid holen, der → opýtať saopýtať sa
bitte, tief Atem holen! → prosím nadýchnite sa zhlboka!prosím nadýchnite sa zhlboka!
bitte, tief Luft holen! → prosím nadýchnite sa zhlboka!prosím nadýchnite sa zhlboka!
Brot holen, das → ísť po chliebísť po chlieb
 → priniesť chliebpriniesť chlieb
dabei ist nicht viel zu holen → z toho nič nebudez toho nič nebude
 → z toho nič nehľadíz toho nič nehľadí
dabei ist nichts viel zu holen → nič z toho nebudenič z toho nebude
 → z toho nič nehľadíz toho nič nehľadí
den Arzt holen → ísť po lekáraísť po lekára
 → zavolať lekárazavolať lekára
 → bežať po lekárabežať po lekára
den Arzt holen lassen → poslať po doktoraposlať po doktora
 → dať zavolať lekáradať zavolať lekára
den Rest holen (sich) → doraziť sadoraziť sa
der Teufel soll dich doch holen → čert nech ťa beriečert nech ťa berie
Der Teufel soll es holen ! → čert aby to vzal !čert aby to vzal !
dich soll der Teufel holen → bodaj by ťa čert vzalbodaj by ťa čert vzal
 → bodaj by ťa parom zobralbodaj by ťa parom zobral
du wirst noch den Rest holen → ešte ochoriešešte ochorieš
 → ešte sa zničíšešte sa zničíš
einholen = holen sich → opatriť siopatriť si
Geld von der Bank holen, das → vybrať peniaze z bankyvybrať peniaze z banky
Henker soll dich holen, der → bodaj by ťa čert vzalbodaj by ťa čert vzal
 → čert ťa zoberčert ťa zober
hier ist nichts viel zu holen → z toho nič nebudez toho nič nebude
 → z toho nič nehľadíz toho nič nehľadí
Informationen zu holen → ísť po informácieísť po informácie
Kastanien aus dem Feuer holen, die → vyťahovať gaštany z ohňavyťahovať gaštany z ohňa
 → riešiť veľké problémyriešiť veľké problémy
Luft holen, die → nadýchnuť sanadýchnuť sa

Naposledy hľadané výrazy

1. holen do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.