REKLAMA
Preklad slova „ kapitál spoločnosti, akciový základ ” zo slovenčiny do nemčiny
- kapitál spoločnosti, akciový základ – capital stock
- akciové spoločnosti – A.G., die
- odstupné pri odchode zo spoločnosti – Abfindungsguthaben, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- základ odvodu – Abführungsgrundlage, die
- odmietnutie právnych úkonov zakladateľov, vykonaných pred vznikom spoločnosti – Ablehnung von Rechtshandlungen der Gründer, die vor der Entstehung der Gesellschaft erfolgt sind, die
- základ z odvodov – Ablieferungsgrundlage, die
- splátkovej spoločnosti – Abschlaggesellschaft
- splátkových spoločností – Abschlaggesellschaften
- základ pre odpisy – Abschreibungsgrundlage, die
- absorpčný základ – Absorptionsbase, die
- izolačný základ – Absperrmittel, das
- kapitál s oprávnením hlasovať – abstimmendes Kapital
- splátkové spoločnosti – Abzahlungsgesellschaften, die
- splátkových spoločností – Abzahlungsgesellschaften
- akcia spoločnosti – Aktie an der Firma, die
- akciový – Aktien-
- akciový Hedge fond – Aktien-Hedge Fonds
- akciový index – Aktien-Indizes, der
- akciový kupón – Aktienabschnitt, der
- akciový podiel – Aktienbeteiligung, die
- akciový fond – Aktienfonds, der
- akciové spoločnosti (pl.) – Aktiengesellschaften, die
- Akciový zákon – Aktiengesetz, das
- akciový zisk, tzv. (fondy) – Aktiengewinn, der
- akciový index – Aktienindex, der
- deriváty na akciový index (fondy) – Aktienindex-Derivate (pl.), die
- termínované kontrakty na akciový index (fondy) – Aktienindex-Terminkontrakte (pl.)
- akciový kapitál – Aktienkapital, das
- upisať akciový kapitál – Aktienkapital zeichnen, das
- akciový kurz (2.p.) – Aktienkurs, der
- akciový trh – Aktienmarkt, der
- akciový kruh – Aktienring, der
- akciový stratég – Aktienstratege, der
- hodnota akcií spoločnosti (fondy) – Aktienwert der Gesellschaftsaktien, der
- majetok spoločnosti - v stanovách s.r.o. – Aktiva der Gesellschaft - in Statuten der GmbH, die
- na okraji spoločnosti – am Gesellschaftsrand
- v sídle spoločnosti – am Sitz der Gesellschaft
- podať žalobu na súde, ktorý je miestne príslušný podľa sídla spoločnosti – am Sitz für XY örtlich zuständigen Sitz klagen
- spoločnosti – an der Gesellschaft
- počiatočný kapitál – Anfangskapital, das
- pôvodný kapitál – Anfangskapital, das
- údaje o likvidovanej spoločnosti – Angaben zur zu löschenden Gesellschaft, die
- vložený kapitál – angelegtes Kapital
- základ – Anlage, die
- základ (podstata) – Anlage, die
- základ (investícia) – Anlage, die
- základ (uloženie kapitálu) – Anlage, die
- vložený kapitál – Anlage, die
- základ orgánov – Anlage des Organsystems, die
- základný kapitál – Anlagekapital, das
- základný kapitál – Anlagemittel, die
- fixný kapitál – Anlagenvermögen, das
- investičný kapitál – Anlegerkapital, das
- kapitál investorov – Anlegerkapital, das
- vypožičaný kapitál – Anleihekapital, das
- základ nárokov – Anspruchsgrundlage, die
- základ nárokov bol oprávnený – Anspruchsgrundlage war berechtigt, die
- účasť na spoločnosti – Anteilsrecht, das
- podať návrh na zápis spoločnosti – Antrag auf Eintragung der Gesellschaft stellen
- podať návrh na zápis spoločnosti – Antrag auf Eintragung der Gesellschaft einreichen
- podanie návrhu na zápis spoločnosti – Antragstellung auf Eintragung der Gesellschaft, die
- podanie návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra – Antragstellung der Eintragung der Gesellschaft ins Handelsregister, die
- zastúpený je celý základný kapitál – anwesend - gesamtes Stammkapital ist anwesend
- splátkovej spoločnosti – Anzahlungsgesellschaft
- aktívny kapitál – arbeitendes Kapital
- pracovnú schopnosť poskytnúť výhradne spoločnosti – Arbeitskraft ausschließlich der Gesellschaft zur Verfügung stellen, die
- pracovné schopnosti dať do služieb spoločnosti – Arbeitskraft in den Dienst der Gesellschaft stellen, die
- pracovné schopnosti dať do služieb spoločnosti – Arbeitskraft in den Dienst der Gesellschaft stellen, die
- základ hornej končatiny – Armanlage, die
- základ vetvy – Astfuß, der
- z čistého majetku spoločnosti (fondy) – auf der Grundlage des Nettovermögens der Gesellschaft
- organizácia spoločnosti – Aufbau der Gesellschaft, der
- akvizície spoločnosti – Aufkauf von Gesellschaften, der
- zrušenie spoločnosti – Auflösung der Gesellschaft, die
- zánik spoločnosti – Auflösung der Gesellschaft, die
- likvidácia akc. spoločnosti – Auflösung einer AG, die
- uznesenie o zrušení spoločnosti – Auflösungsbeschluss, der
- zlúčenie spoločností – Aufnahme der Gesellschaften, die
- zlúčenie spoločností formou prevzatia – Aufnahme, e Verschmelzung der Gesellschaften durch Aufnahme, die
- zlúčenie spoločností formou prevzatia – Aufnahme, e Verschmelzung der Gesellschaften durch Aufnahme, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA