REKLAMA
Preklad slova „ jeho prostriedky mu to nedovoľujú ” zo slovenčiny do nemčiny
- jeho prostriedky mu to nedovoľujú – seine Mittel erlauben ihm das nicht
- porubový dopravný prostriedok – Abbaufördermittel, das
- tesniaci prostriedok – Abdichtmittel, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- izolačný prostriedok – Abdichtungsmittel, das
- tesniaci prostriedok – Abdichtungsmittel, das
- ale nikto mu neotvoril – aber niemand hat ihm geöffnet
- ale nikto mu neotvoril – aber niemand öffnete ihm
- odvod zo základných prostriedkov – Abgabe von den Grundmitteln, die
- tesniaci prostriedok pre výfukové systémy – Abgasanlagen-Dichtmasse, die
- tesniaci prostriedok na výfukové systémy – Abgasanlagen-Dichtungsmasse, die
- oddelený opravný prostriedok – abgesondertes Rechtsmittel
- ochladzovací prostriedok – Abkühlmittel, das
- odvádzajúcí prostriedok – ableitende Mittel
- odvádzací prostriedok – ableitendes Mittel, das
- kaliaci prostriedok – Ablöschmittel, das
- odtučňovací prostriedok – Abmagerungsmittel, das
- abortívny prostriedok – Abortivmittel, das
- kaliaci prostriedok – Abschreckmittel, das
- zastrašovací prostriedok – Abschreckungsmittel, das
- prostriedok proti usadzovaniu sa – Absetzverhinderungsmittel, das
- ladiaci prostriedok – Abstimmittel, das
- abortívny prostriedok – Abtreibungsmittel, das
- prostriedok na umývanie riadu – Abwaschmittel, das
- ochranný prostriedok – Abwehrmittel, das
- adhezívny prostriedok – Adhäsionsmittel, das
- aktivačný prostriedok – Aktivierungsmittel, das
- obežné prostriedky – Aktivkapital, das
- všetkým jeho kritikom – all seinen Kritikern
- všetky prostriedky – alle Mittel
- použiť všetky prostriedky – alle Mittel anwenden
- využiť všetkých prostriedkov – alle Mittel ergreifen
- všetky jeho – alle seine
- všetky dostupné prostriedky – alle zur Verfügung stehende Mittel
- všetkých vhodných prostriedkov – aller geeigneten Mittel
- všetko mu vychádza – alles gerät ihm bestens
- všetko sa mu darí – alles gerät ihm bestens
- všetko sa mu darí – alles gerät ihm zum Guten
- všetko mu vychádza – alles gerät ihm zum Guten
- všetko, čo je v jeho silách – alles in seinen Kräften stehende
- pridelenie finančných prostriedkov – Allokation von finanziellen Mitteln, die
- ako komunikačný prostriedok – als Kommunikationsmittel
- keď som mu tú vec vysvetľoval – als ich ihm die Sache klarlegte
- akoby mu to samo padlo do lona – als ob es ihm der Wind zuwehte
- ako by mu to bol vietor privial – als ob es ihm der Wind zuwehte
- prostriedok proti starnutiu – Alterungsschutzmittel, das
- prostriedok proti Alzheimrovej chorobe – Alzheimermittel, das
- najmilšie by mu bolo – am liebsten wäre ihm
- na jeho vrchole – an dessen Spitze
- na jeho špičke – an dessen Spitze
- pri jeho prítokoch – an ihren Zuflüssen
- na jeho – an seine
- v jeho nevinu – an seine Unschuld
- na jeho živote – an seinem Leben
- na jeho úspechoch – an seinen Erfolgen
- na jeho meno – an seinen Namen
- na jeho okrajoch – an seinen Rändern
- nad jeho výslovnosťou – an seiner Aussprache
- po jeho boku – an seiner Seite
- na jeho mieste – an seiner Stelle
- zverenský vklad - vklad cenných papierov, s ním nedisponuje jeho vlastník, ale poverený správca – Anderdepot, das
- vytiahnuť iné prostriedky – andere Register ziehen
- vytiahnuť iné prostriedky – andere Saiten aufziehen
- prichádzanie (o dopr. prostriedku) – Anfahren, das
- vchádzanie (o dopravnom prostriedku) – Anfahren, das
- doviezť (dopravným prostriedkom) – anfahren
- dovážať (dopravným prostriedkom) – anfahren
- prísť (o dopravnom prostriedku) – anfahren
- vchádzať (o dopravnom prostriedku) – anfahren
- príchod (dopravného prostriedku) – Anfahrt, die
- zadovážené prostriedky (pl.) – angeschaffte Mittel, die
- útočný prostriedok – Angriffsmittel, das
- strach mu zviazal jazyk – Angst band ihm die Zunge, die
- strach mu ochromil jazyk – Angst hat ihm die Zunge gelähmt, die
- strach mu zovrel hrdlo – Angst schnürte ihm die Kehle zu, die
- strach mu stiahol hrdlo – Angst schnürte ihm die Kehle zu, die
- primäť (koho) k plneniu jeho povinností – anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten
- primäť (koho k plneniu jeho povinností) – anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten
- základné prostriedky – Anlagen, die
- konfigurácia technických prostriedkov – Anlagenausrüstung, die
- konfigurácia technických prostriedkov – Anlagenkonfiguration, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA