Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „an seinem Leben” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
an seinem Leben → na jeho životena jeho živote
abwehren den Angriff auf Leben → odvrátiť útok na život (koho)odvrátiť útok na život (koho)
aktiv leben → žiť aktívnežiť aktívne
alles Leben → celý životcelý život
alles nach seinem Kopf machen → robiť si všetko po svojomrobiť si všetko po svojom
 → robiť všetko podľa sebarobiť všetko podľa seba
alltäglichem Leben → každodennom životekaždodennom živote
am Leben → zo životazo života
 → pri životepri živote
 → naživenažive
 → zaživazaživa
am Leben bleiben → ostať na životeostať na živote
am Leben erhalten → zachovať naživezachovať nažive
am Leben ist → žiježije
am Leben sein → byť živýbyť živý
am Leben strafen → potrestať smrťoupotrestať smrťou
an ihr Leben → na jej životna jej život
an seinem Zenit vorbei → zenitomzenitom
Angst um sein Leben, die → strach o svoj životstrach o svoj život
Anschlag auf Leben, der → útok na životútok na život
armselig leben → bedačiť (žiť v biede)bedačiť (žiť v biede)
 → bedárčiťbedárčiť
auf Borg leben, der → žiť na dlhžiť na dlh
 → žiť na pôžičkužiť na pôžičku
auf Leben und Tod kämpfen → bojovať na život a smrťbojovať na život a smrť
auf Pump leben, der → žiť na dlhžiť na dlh
auf dem Lande leben, das → žiť na vidiekužiť na vidieku
auf etwas seinem Kopf wetten → vsadiť na niečo hlavuvsadiť na niečo hlavu
auf freiem Fuß leben → žiť na voľnej nohežiť na voľnej nohe
auf großem Fuß leben, der → žiť skveložiť skvelo
 → žiť na vysokej nohežiť na vysokej nohe
auf großem Fuße leben → žiť si na veľkej nohežiť si na veľkej nohe
auf seinem → na svojomna svojom
auf seinem Arsch sitzen → sedieť na zadkusedieť na zadku
auf seinem Grund ist jeder stark → doma je každý svojím pánomdoma je každý svojím pánom
auf seinem Konto → na svojom kontena svojom konte
auf seinem Kopf bestehen → stavať sa na hlavustavať sa na hlavu
 → vzdorovaťvzdorovať
 → byť tvrdohlavý ako baranbyť tvrdohlavý ako baran
 → postaviť si hlavupostaviť si hlavu
auf seinem Posten → na svojom miestena svojom mieste

Naposledy hľadané výrazy

1. an seinem Leben do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.