REKLAMA
Preklad slova „ istou stopou ” zo slovenčiny do nemčiny
- istou stopou – spursicher
- stopa opotrebovania sa – Abnutzungsspur, die
- stopa po opotrebovaní sa – Abnutzungsspur, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- stopy opotrebenia – Abnutzungsspuren, die
- sledovať stopu – abspüren
- stopa pre výpis – Abzugspur, der
- adresová stopa – Adressenspur, die
- adresová stopa – Adressspur, die
- stopa po alkáliách – Alkalispur, die
- zamiesť za sebou všetky stopy – alle Spuren verwischen
- na tom istom mieste – am selben Ort
- založiť (umiestniť do istej polohy) – anlegen
- náter so stopami po štetci – Anstrich mit Pinselstrichen, der
- pracovná stopa – Arbeitsspur, die
- na stope – auf der Fährte
- na stope (2.p.) – auf der Spur
- byť na stope – auf der Spur sein, die
- na stopu (2.p.) – auf die Spur
- prišla na stopu – auf die Spur gekommen
- prísť na stopu – auf die Spur kommen
- na falošnej stope – auf eine falsche Spur
- nárysná stopa – Aufrissspur, die
- stopa pneumatiky – Aufstandsfläche, die
- stopa – Aufstandsfläche, die
- šírka stopy pneumatiky – Aufstandsflächenbreite, die
- stred stopy pneumatiky – Aufstandsflächenmittelpunkt, der
- náter so stopami po ťahoch štetcom – Aufstrich mit Pinselfurchen, der
- vada stopy – Aufzeichnungsfehler, der
- záznamová stopa – Aufzeichnungsspur, die
- počiatočná východisková stopa – Ausfährte, die
- označenie vadnej stopy – Ausschussspurkennzeichnung, das
- stopa dráhy – Bahnspur, die
- stopy baktérií – Bakterienspuren, die
- stopa pásky – Bandspur, die
- medvedia stopa – Bärenfährte, die
- stopa po nástroji (na povrchu) – Bearbeitungsriefe, die
- stopa po nástroji – Bearbeitungsspur, die
- u tej istej firmy – bei derselben Firma
- stopy po kúsnutí – Beißspure, die
- stopa návestia užívateľa – Benutzeretikettspur
- stopa po kontakte – Berührungsspur, die
- akceleračná stopa (stopa pneumatiky) – Beschleunigungsspur, die
- istom – bestimmten
- referenčná stopa – Bezugsspur, die
- vzťažná stopa – Bezugsspur, die
- stopa knižnice – Bibliotheksspur, die
- veľká stopa (angl.) – Bigfoot
- obrazová stopa – Bildspur, die
- stopa obrazu – Bildspur, die
- do istej sumy – bis bestimmte Summe
- do istej sumy – bis bestimmten Betrag
- stopa po kúsnutí – Bissspur, die
- stopa bitu – Bitspur, die
- stopa značky bloku – Blockmarkierspur, die
- stopy krvi – Blutantragungen, die
- stopa po krvi – Blutspur, die
- stopa krvi – Blutspur, die
- stopa pneumatiky – Bodenkontaktfläche, die
- šírka stopy pneumatiky – Breite der Reifenaufstandsfläche, die
- široká stopa (doslovne) – Breitspur, die
- stopa po brzdení – Bremsspur, die
- brzdná stopa (stopa pneumatiky) – Bremsspur, die
- priemer stopy laseru – Brennfleckdurchmesser, der
- priemer stopy – Brennfleckdurchmesser, der
- stopa bajtu – Bytespur, die
- stopy DNA – DNA-Spuren, die
- záznamová stopa – Datenspur, die
- chybná stopa – defekte Spur
- istom – dem sicheren
- ísť po stope – der Fährte folgen
- sledovať stopy – der Fährte folgen
- tou istou – derselben
- tej istej mienky – derselben Meinung
- v tom istom roku bol – desselben Jahres wurde
- dvojitá stopa – Doppelspur, die
- zdvojená stopa – Doppelspur, die
- dvojitá zmena jazdnej stopy (predbiehací manéver) – doppelter Fahrspurwechsel
- dvojitá zmena jazdnej stopy (predbiehací manéver) – doppelter Spurwechsel
- kresba sústruženia (stopy po posuve na sústruženej ploche) – Drehbild, das
- stopa výsevu – Drillspur, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA