REKLAMA
Preklad slova „ hypotečný cudzí dlh ” zo slovenčiny do nemčiny
- hypotečný cudzí dlh – Fremdgrundschuld, die
- odpracovať si dlh – abarbeiten eine Schuld
- odpracovať si svoje dlhy – abarbeiten seine Schulden(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- znížiť dlhy – abbauen - die Schulden
- splatiť dlh – abdecken
- úhrada (dlhu) – Abfindung, die
- vyrovnaný dlh – abgeglichene Schuld
- vyrovnať (dlh) – abgelten
- odpísaný dlh – abgeschriebene Schuld, die
- umorený dlh – abgeschriebene Schuld, die
- nevyúčtovaný dlh – abrechenbare Schuld, die
- splátka na dlh – Abschlagszahlung, die
- splátka na dlh – Abschlagzahlung, die
- splácať - dlhy – abzahlen - e Schulden
- umorenie dlhu – Abzahlung, die
- splácanie dlhov – Abzahlung von Schulden, die
- uhradiť dlh – Ader lassen, die
- všetky dlhy – alle Schulden
- všetky dlhy – alle Verpflichtungen
- všetky dlhy – alle Verschuldungen
- príliš dlhý – allzu lange
- príliš dlhý – allzulange
- privlastnil si cudzí duchovný majetok – als sein geistiges Eigentum ausgab
- pomoc pri starých dlhoch – Altschuldenhilfe, die
- nových dlhov – an Neuschulden
- uznaný dlh – anerkannte Schuld, die
- uznanie dlhu – Anerkennung der Schuld, die
- pripisoval k dlhu – angelastet
- pripisovať na dlh – anlasten
- čakať v dlhom rade – anstehen Schlange stehen
- čakať v dlhom rade – anstehen wie nach Butter
- dlhy úradu práce – Arbeitsamtschulden, die
- dlhy úradu práce – Arbeitsamtverpflichtungen, die
- na dlh – auf Borg
- žiť na dlh – auf Borg leben, der
- vziať na dlh – auf Borg nehmen
- dať na dlh – auf Kredit geben, das
- predávať na dlh – auf Kredit verkaufen, das
- nakupovať na dlh – auf Puff einkaufen, der
- brať na dlh – auf Puff nehmen
- na dlh – auf Pump
- platená na dlh – auf Pump bezahlt
- žiť na dlh – auf Pump leben, der
- zobrať na dlh – auf Pump nehmen
- na dlh – auf den Schuld
- na dlhom zozname – auf einer langen Liste
- ísť na cudzí účet – auf fremde Kosten gehen
- predávať na cudzí účet – auf fremde Rechnung verkaufen
- íst na cudzí účet – auf jemandes Kosten gehen
- profitovať na cudzí účet – auf jemandes Kosten profitieren
- na dlhú dobu – auf lange Zeit, die
- nahromadený dlh – aufgelaufene Schuld
- prijatý dlh – aufgenommene Schuld
- započítanie dlhov voči nárokom – Aufrechnung der Schulden gegenüber den Ansprüchen, die
- cudzí – Auslands (~)
- zahraničný dlh – Auslandsschuld, die
- zahraničné dlhy – Auslandsschulden, die
- cudzí štátny príslušník – ausländischer Staatsbürger, der
- nezaplatený dlh – ausstehende Schuld, die
- ručiteľský dlh – Avalschuld, die
- bankový dlh – Bankschuld, die
- bankové dlhy – Bankschulden, die
- termínovaný dlh – befristete Schuld, die
- uhradenie dlhu – Begleichung, die
- vyrovnanie dlhu – Begleichung der Schuld, die
- splatený dlh – beglichene Schuld
- zaťažený dlhmi – behaftet mit Schulden
- pri dlhom sedení – bei dem langen Sitzen
- zaťaženie pozemku pozemkovým dlhom – Belastung eines Grundstücks mit Grundschuld, die
- úhrada dlhu – Berichtigung der Schuld, die
- úhrada dlhov – Berichtigung der Schulden, die
- potvrdenie správcu daní, že žiadne dlhy nie sú – Bestätigung des zuständigen Steuerverwalters darüber, dass keine Schulden bestehen
- iné inštrumenty, do ktorých je inkorporovaný dlh (fondy) – Beteiligungswertrechte (pl.), die
- vymáhateľný dlh – betreibbare Schuld
- prednostný dlh – bevorrechtige Schuld, die
- byť po krk v dlhoch – bis an den Hals in Schulden stecken
- musieť uhradiť svoje dlhy – blechen müssen
- musieť uhradiť dlhy – bluten müssen
- schopnosť splatiť dlh – Bonität, die
- dlhý obrubník – Bordschwelle, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA