Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „auf jemandes Kosten gehen” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
auf jemandes Kosten gehen → ísť na niečie nákladyísť na niečie náklady
 → íst na cudzí účetíst na cudzí účet
auf jemandes Kosten profitieren → profitovať na cudzí účetprofitovať na cudzí účet
Abbau von Kosten, der → odbúranie nákladovodbúranie nákladov
Abbaufähigkeit von Kosten, die → odbúrateľnosť nákladovodbúrateľnosť nákladov
abnehmende Kosten, die → klesajúce nákladyklesajúce náklady
abwärts gehen → upadaťupadať
 → ísť naopakísť naopak
 → ísť dolu kopcomísť dolu kopcom
 → horšiť sahoršiť sa
 → ísť z kopcaísť z kopca
 → ísť doleísť dole
 → ísť doluísť dolu
 → krachovaťkrachovať
abzüglich Kosten → po odrátaní nákladovpo odrátaní nákladov
abzüglich der Kosten → bez nákladovbez nákladov
 → po odčítaní výlohpo odčítaní výloh
 → po odčítaní nákladovpo odčítaní nákladov
allgemeine Kosten → režijné nákladyrežijné náklady
als Kosten buchen → účtovať do nákladovúčtovať do nákladov
am Stock gehen → chodiť o palicichodiť o palici
an Bord gehen → vstúpiť na loďvstúpiť na loď
an Borg gehen → stúpiť na loďstúpiť na loď
an Kosten an den Kläger erstatten → uhradiť náklady vo výške navrhovateľauhradiť náklady vo výške navrhovateľa
an Kosten erstatten an den Kläger → uhradiť na náklady žalobcoviuhradiť na náklady žalobcovi
an Krücken gehen → chodiť o barláchchodiť o barlách
an Universität gehen → ísť na univerzituísť na univerzitu
an das Werk gehen → dať sa do dieladať sa do diela
an den Kragen gehen → dorážaťdorážať
 → útočiťútočiť
 → vyzrieťvyzrieť
 → dostať sa na telodostať sa na telo
 → dostať sa na kobylkudostať sa na kobylku
an den Start gehen → štartovaťštartovať
an die Arbeit gehen → dať sa do prácedať sa do práce
an die Börse gehen → ísť na burzuísť na burzu
an die Decke gehen → skákať až po stropskákať až po strop
an die Hand gehen → byť nápomocnýbyť nápomocný
 → napomôcťnapomôcť
an die Hochschule gehen → ísť na vysokú školuísť na vysokú školu
an die Luft gehen → ísť na vzduchísť na vzduch
 → ísť na prechádzkuísť na prechádzku
an die gehen Hand → byť nápomocnýbyť nápomocný

Naposledy hľadané výrazy

1. auf jemandes Kosten … do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.