REKLAMA
Preklad slova „ dav mrmlal ” zo slovenčiny do nemčiny
- dav mrmlal – ein Murren ging durch die Menge
- anonymný dav – anonyme Menschenmenge, die
- dáva pozor – aufgepasst(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dáva do súvislostí – behandelt Zusammenhänge von
- dáva do súvislostí – behandelt Zusammenhänge zwischen
- mrmle – brummt
- mrmlali – brummten
- to dáva veci spád – das ist Salz in der Suppe
- dvakrát dáva, kto rýchlo dáva – doppelt gibt, wer zweimal gibt
- hlúpy, kto dáva, hlúpejší, kto nevezme – dumm ist, wer nicht an sich denkt
- veľký dav ľudí – eine große Menschenmenge
- mrmlal si – er brummte
- dáva – er gibt
- dáva si s tým poctivú prácu – er gibt sich damit rechte Mühe
- dává si s tým veľkú námahu – er gibt sich damit rechte Mühe
- dáva si na seba pozor – er hält sich auf
- dáva prednosť – er zieht es vor
- dáva prednosť – er zieht vor
- zdá sa, že úspech mu dáva za pravdu – Erfolg scheint ihm recht zu geben, der
- dáva – erteilt
- vec sa len ťažko dáva do pohybu – es geht nur zäh voran
- dáva – es gibt uns
- dáva orechy – es setzt Nüsse
- dáva facky – es setzt Nüße
- dav žien – Frauenschwarm, der
- dáva sa súhlas – Freigabe liegt vor, die
- dáve – geben Sie
- hlúpy, kto dáva, hlúpejší, kto nevezme – Geben ist seliger als Nehmen, das
- hlúpy, kto dáva, hlúpejší, kto neberie – Geben ist seliger denn Nehmen, das
- mrmľalo – gebrummt
- sa mrmle – gebrummt wird
- dáva – gibt
- dáva plody – gibt Früchte
- dáva (liek) – gibt ein
- dáva sa – gibt man
- dáva si – gibt sich
- dáva – gibt sie
- dáva nám – gibt uns
- dav – Haufe, der
- pes dáva labku – Hund gibt die Pfote, die
- pes dáva packu – Hund gibt die Pfote, der
- dáva do pohybu – ins Zeug legt
- kapitál dáva úroky – Kapital bringt Zinsen, das
- dáva na úver – kreditiert
- dáva do obehu – lanciert
- dáva – lässt
- vedúci zmanipulovaného davu – Leithammel, der
- dáva zmysel – macht Sinn
- dáva logiku – macht Sinn
- dav – Masse, die
- dav – Menge, die
- dav sa hromadí – Menge staut sich an, die
- dav ľudí – Menschengewimmel, das
- dav ľudí – Menschenmasse, die
- dav ľudí – Menschenmassen, die
- dav – Menschenmenge, die
- dav hrozivo rastie – Menschenmenge schwillt bedrohlich an, die
- dav ľudí – Menschenmengen, die
- davy – Menschenmengen, die
- bezmenný dav – namenlose Menschenmenge, die
- dáva čistiť – putzen lässt
- dáva pozor – reagiert
- dáva do radu – reiht sich
- dav – Schar, die
- dav – Schwarm, der
- dať si záležať na niečom - dáva si na sebe záležať – sich aufhalten - er hält sich auf
- dáva – sie gibt
- dáva do súvislostí – stellt Zusammenhang her
- dáva takt – taktiert
- dáva na stôl – tischt
- dav ľudu – Volksmasse, die
- kto rýchlo dáva, dvakrát dáva – wer bald gibt, gibt doppelt
- kto rýchlo dáva, dvakrát dáva – wer rasch gibt, gibt doppelt
- kto rýchlo dáva, dvakrát dáva – wer schnell gibt, gibt doppelt
- kto dáva rýchlo, ten dvakrát dáva – wer schnell gibt, gibt doppelt
- dav divákov – Zuschauermenge, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA