REKLAMA
Preklad slova „ bei Abnahme größerer Menge ” zo slovenčiny do nemčiny
- pri odbere väčšieho množstva – bei Abnahme größerer Menge
- žiaľ ale teraz nemám peniaze – aber leider bin ich im Augenblick selber nicht bei Kasse
- odvolávané množstvo – abgerufene Menge(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odkukať od (2.p.) – abgucken bei
- prevziať od (2.p.) – abgucken bei
- vidieť u (2.p.) – abgucken bei
- odber – Abnahme, die
- ubúdanie – Abnahme, die
- spád – Abnahme, die
- úbytok – Abnahme, die
- prevzatie – Abnahme, die
- prebierka – Abnahme, die
- preberanie – Abnahme, die
- strata (úbytok) – Abnahme, die
- pokles – Abnahme, die
- pokles (zníženie hodnôt) – Abnahme, die
- odňatie – Abnahme, die
- amputácia – Abnahme, die
- snímanie – Abnahme, die
- uberanie (textil.) – Abnahme, die
- kolaudácia – Abnahme, die
- odbyt – Abnahme, die
- obchodný odber (nie z predajne) – Abnahme beim Handel, die
- prebierka prác – Abnahme der Arbeiten, die
- pokles vývozu – Abnahme der Ausfuhr, die
- pokles zaťaženia – Abnahme der Belastung, die
- zisťovanie tvrdosti – Abnahme der Härte, die
- pokles rezerv – Abnahme der Reserven, die
- odobranie tovaru – Abnahme der Ware, die
- prevzatie dlžného plnenia – Abnahme der geschuldeten Leistung, die
- umožnenia odberu – Abnahme des Bezugs, die
- umožnenie odberu (2.p.) – Abnahme des Bezugs, die
- prijatie prísahy – Abnahme des Eides, die
- hypotónia svalstva – Abnahme des Muskeltonus, die
- kolaudácia novostavby – Abnahme des Neubaus, die
- prevziatie novostavby – Abnahme des Neubaus, die
- depolarizácia membrány – Abnahme des Ruhemembranpotentials, die
- prevzatie diela – Abnahme des Werkes, die
- prevzatie opraveného vozidla – Abnahme des reparierten Fahrzeuges, die
- prebierka zariadenia – Abnahme einer Anlage, die
- amputácia končatiny – Abnahme eines Gliedes, die
- úber na plochu – Abnahme je Fläche, die
- odmietať prevzatie – Abnahme verweigern
- odmietnuť prevzatie – Abnahme verweigern
- odber plynu – Abnahme von Gas, die
- odber elektriny – Abnahme von Strom, die
- odber vody – Abnahme von Wasser, die
- kvadratický vzrast momentu pri zvýšení počtu otáčok – abnehmend bei Drehzahlanstieg Drehmomentverlauf
- odpojenie klimatizácie pri plnom otvorení škrtiacej klapky – Abschaltung der Klimaanlage bei Vollgas
- spočítateľná množina – abzählbare Menge
- strh za zníženie hodnoty vozidla prevedením opravy – Abzug bei Abwertung durch Reparatur, der
- administratívna prebierka – administrative Abnahme
- získavanie zákaziek - pri získavaní zákaziek – Akquisition - bei der Akquisition, die
- považovať za pravdivé pri vypočúvaní – als wahrheitsgemäß erachten bei der Vernehmung
- amenorea pri iných endokrinopatiách – Amenorrhoe bei Erkrankungen anderer endokriner Organe, die
- amyloidóza pri familiárnej stredozemnej horúčke – Amyloidose bei familiärem Mittelmeerfieber
- anémia pri infekciách – Anämie bei Infektionen, die
- nefrogénna anémia – Anämie bei Nierenkrankheiten, die
- renálna anémia – Anämie bei Nierenkrankheiten, die
- pripadnúť komu (zisk) – anfallen bei (j-m /r Gewinn/)
- pýtať sa u (2.p.) – anfragen bei
- vypytovať sa u (2.p.) – anfragen bei
- vodcovstvo pri trestnom čine – Anführung bei einer strafbaren Handlung, die
- vodcovstvo pri trestnom čine – Anführung bei einer strafbaren Handlung, die
- udanie - pri udaní (čoho) – Angabe - bei Angabe, die
- udanie - pri udaní (čoho) – Angabe - bei Angabe, die
- podať ponuku (pri dražbe) – Angebot abgeben (bei der Steigerung), das
- zamestnaný vo firme – angestellt bei einer Firma
- strach pri reálnom ohrození – Angst bei konkreter Bedrohung, die
- zastaviť (na odpočívadle) – anhalten (bei einer Raststätte)
- cieľové krajiny (pri imigrácii) – Ankunftsländer (bei Immigration), die
- popúšťanie pri vysokých teplotách – Anlassen bei hoden Temperaturen, das
- popúšťanie pri vysokých teplotách – Anlassen bei hohen Temperaturen, das
- popúšťanie pri stredných teplotách – Anlassen bei mittleren Temperaturen, das
- popúšťanie pri nízkych teplotách – Anlassen bei niedrigen Temperaturen, das
- odpoveď v konverzačnom režime – Antwort bei Dialogbetrieb, die
- byť prítomný pri (čom) – anwesend sein bei
- účasť verejnosti na súdnom konaní – Anwesenheit der Öffentlichkeit bei der Gerichtsverhandlung, die
- účasť verejnosti na súdnom jednaní – Anwesenheit der Öffentlichkeit bei der Gerichtsverhandlung, die
- podať oznámenie na polícii – Anzeige bei der Polizei machen, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA