Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „pokles” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
pokles → Abbruch, derAbbruch
 → Abfall, derAbfall
 → Abnahme, dieAbnahme
 → Absinken, dasAbsinken
 → Abstieg, derAbstieg
 → der Tiefstandder Tiefstand
 → Ebbe, dieEbbe
 → Fall, derFall
 → Niedergang, derNiedergang
 → Setzung, dieSetzung
 → Sinken, dasSinken
 → Tiefstand, derTiefstand
 → Unterschreitung, dieUnterschreitung
pokles ‑ značný pokles → Rückgang - starker Rückgang, derRückgang - starker Rückgang
pokles (2.p.) → Absenkung, dieAbsenkung
 → Rückgang, derRückgang
 → Senkung, dieSenkung
pokles (4.p.) → einen Rückgangeinen Rückgang
pokles akcií (fondy) → Aktienbaisse, dieAktienbaisse
pokles aktivity → Aktivitätsabfall, derAktivitätsabfall
pokles amplitúdy → Amplitudenabfall, derAmplitudenabfall
pokles bremena → Lastsenken, dasLastsenken
pokles brušných orgánov → Darmsenkung, dieDarmsenkung
 → Eingeweidesenkung, dieEingeweidesenkung
 → Enteroptose, dieEnteroptose
pokles brzdného tlaku → Bremsdruckabnahme, dieBremsdruckabnahme
 → Bremsdruckabsenkung, dieBremsdruckabsenkung
pokles by nastal dokonca skôr → Abschwung hätte sogar früher eingesetzt, derAbschwung hätte sogar früher eingesetzt
pokles by nastal skôr → Abschwung hätte früher eingesetzt, derAbschwung hätte früher eingesetzt
pokles cien → Entwertung, dieEntwertung
 → Preisrückgang, derPreisrückgang
 → Preissenkung, diePreissenkung
 → Preisverfall, derPreisverfall
 → Sinken der Preise, dasSinken der Preise
pokles cien akcií → Kurssturz, derKurssturz
pokles cien na svetovom trhu → Weltmarktpreissenkung, dieWeltmarktpreissenkung
pokles cla → Zollsenkung, dieZollsenkung
pokles dane → Steuersenkung, dieSteuersenkung
pokles daní → Steuersenkungen, dieSteuersenkungen
pokles dávky → Dosisabfall, derDosisabfall
pokles (zníženie hodnôt) → Abfall, derAbfall
 → Abnahme, dieAbnahme
 → Absinken, dasAbsinken
pokles luminiscencie → Abfall der Lumineszenz, derAbfall der Lumineszenz
pozvoľný pokles horninových vrstiev → Abklingen der Gebirgsbewegungen, dasAbklingen der Gebirgsbewegungen
pokles vývozu → Abnahme der Ausfuhr, dieAbnahme der Ausfuhr
pokles zaťaženia → Abnahme der Belastung, dieAbnahme der Belastung
pokles rezerv → Abnahme der Reserven, dieAbnahme der Reserven
náhly pokles (zeminy) → Absackung, dieAbsackung
pokles odbytu → Absatzeinbruch, dieAbsatzeinbruch
pokles predaja → Absatzrückgang, derAbsatzrückgang
pokles (geol.) → Abschiebung, dieAbschiebung
sadanie (pokles) → Absenkung, dieAbsenkung
pokles kurzu → Absinken der KurseAbsinken der Kurse
pokles napätia → Absinken der Spannung, dasAbsinken der Spannung
pokles úrokov → Absinken der Zinsen, dasAbsinken der Zinsen
pokles základného kapitálu → Absinken des Stammkapitals, dasAbsinken des Stammkapitals
náhly pokles → Absturz, derAbsturz
pokles kurzov akcií → Aktienbaisse, dieAktienbaisse
pomalý pokles teploty → allmähliche Entfieberungallmähliche Entfieberung
postupný pokles teploty → allmähliche Entfieberungallmähliche Entfieberung
pokles zákaziek → Auftragsrückgang, derAuftragsrückgang
pokles výchylky → Ausschlagsabfall, derAusschlagsabfall
náhly pokles tlaku → Barometersturz, derBarometersturz
dlhší pokles a nízky stav na burze → Beisse, dasBeisse
pokles územia vplyvom poddolovania → Bergbausenkung, dieBergbausenkung
pokles zamestnanosti → Beschäftigungsrückgang, derBeschäftigungsrückgang
pokles návštevníkov → Besucherrückgang, derBesucherrückgang
pokles počtu obyvateľov → Bevölkerungsschwund, derBevölkerungsschwund
pokles zhryzu → Bißsenkung, dieBißsenkung
pokles krvného tlaku → Blutdruckabfall, derBlutdruckabfall
 → Blutdrucksenkung, dieBlutdrucksenkung
pokles hodnôt krvného cukru → Blutzuckerabfall, derBlutzuckerabfall
 → Blutzuckersenkung, dieBlutzuckersenkung
pokles krvného cukru → Blutzuckerabfall, derBlutzuckerabfall
 → Blutzuckersenkung, dieBlutzuckersenkung
pokles pôdy → Bodensenkung, dieBodensenkung
pokles pri poddolovaní → Bodensenkung im Bergbaugebiet, dieBodensenkung im Bergbaugebiet
pokles účinku bŕzd prehriatím → Bremsfading, dasBremsfading
predkláňanie sa vozidla pri brzdení (pokles čela, zdvihnutie zadnej časti voza) → Bremsnicken, derBremsnicken

Naposledy hľadané výrazy

1. pokles do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.