Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ak možno” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
ak možno → möglichenfallsmöglichenfalls
 → womöglichwomöglich
ako možno → als möglichals möglich
čo možno najvyššie → auf das Höchsteauf das Höchste
 → aufs höchsteaufs höchste
možno na ňom zámky stavať → auf ihm kann man Häuser bauenauf ihm kann man Häuser bauen
 → auf ihn kann man Häuser bauenauf ihn kann man Häuser bauen
krytina, po kotrej možno chodiť → begehbare Dachdeckung, diebegehbare Dachdeckung
krytina, po ktorej možno chodiť → betretbare Dachdeckung, diebetretbare Dachdeckung
pritom možno prísť o krk → dabei kann man Kopf und Kragen verlierendabei kann man Kopf und Kragen verlieren
možno povedať → darf man sagendarf man sagen
o tom možno dať reč → darüber lässt sich redendarüber lässt sich reden
o tom už možno jednať → darüber lässt sich schon redendarüber lässt sich schon reden
knihu možno ešte dostať → das Buch ist noch erhältlichdas Buch ist noch erhältlich
to možno prirátať k dobru → das ist als Plus zu buchendas ist als Plus zu buchen
s tým človekom možno orať → das ist nun mal so ein Packeseldas ist nun mal so ein Packesel
smer prekladu možno zmeniť otočením slovníku voľbou Otoč → Die Richtung der Übersetzung im Wörterbuch kann man umkehren in dem man die Schaltfläche Umkehren mit der Maus antiptDie Richtung der Übersetzung im Wörterbuch kann man umkehren in dem man die Schaltfläche Umkehren mit der Maus antipt
ktoré možno → die man kanndie man kann
na ktorých len možno pomyslieť → die man sich denken kanndie man sich denken kann
možno nato zabudol → er kann es vergessen habener kann es vergessen haben
výsledok možno považovať za priaznivý → Ergebnis kann als günstig angesprochen werden, dasErgebnis kann als günstig angesprochen werden
čo možno kúpiť → erhältlicherhältlich
čo možno dostať → erhältlicherhältlich
možno vidieť → es gibt zu sehenes gibt zu sehen
 → ist zu sehenist zu sehen
to možno každému vrele doporučiť → es ist jedermann sehr anzuratenes ist jedermann sehr anzuraten
možno tiež vie → es kann aber auches kann aber auch
možno tiež → es kann natürlich auches kann natürlich auch
možno očakávať → es lässt sich hoffenes lässt sich hoffen
už bude možno neskoro → es wird vielleicht schon zu spät seines wird vielleicht schon zu spät sein
pokiaľ možno → falls es möglich istfalls es möglich ist
hmatateľný (kt. možno vyhmatať) → fühlbarfühlbar
proti tomuto rozhodnutiu možno podať sťažnosť do 14 dní → gegen diese Entscheidung steht die Berufung binnen vierzehn Tages offengegen diese Entscheidung steht die Berufung binnen vierzehn Tages offen
dnes som tu, zajtra už možno nie → heute rot, morgen totheute rot, morgen tot
nakoľko len možno → höchstmöglichhöchstmöglich
v čo možno najkratšej dobe → in aller nächster Zeitin aller nächster Zeit
celkom možno povedať → insgesamt kann man behaupteninsgesamt kann man behaupten
celkom možno hovoriť → insgesamt kann man sageninsgesamt kann man sagen
je možno vidieť → ist sehen zuist sehen zu
možno pripísať → ist zurückzuführenist zurückzuführen
možno predložiť → kann abgegeben werdenkann abgegeben werden
možno → kann mankann man

Naposledy hľadané výrazy

1. ak možno do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.