Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ U-Flammenofen ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

pec s plameňom U – U-Flammenofen, die
U (písmenko) – U, das
u (písmenko) – u
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
doprava metrom – U - Bahnverkehr, der
steh typu U – U Naht, die
medzi nimi – u a
a iné – u a
a podobne – u ä
podobne – u ä
cestujúci metrom – U- Bahn-Reisende, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
odbočenie tvaru U – U-Abzweigdose, die
U-anténa – U-Antenne, die
anténa tvaru U – U-Antenne, die
linka metra – U-Bahm-Linie, die
metro – U-Bahn, die
podzemná dráha – U-Bahn, die
podzemná železnica – U-Bahn, die
voz metra – U-Bahn Wagen, der
projekt na stavbu metra – U-Bahn-Bauvorhaben, die
linka metra – U-Bahn-Linie, die
zastávky metra – U-Bahn-Stationen, die
stavba metra – U-Bahnbau, der
podzemné dráhy – U-Bahnen, die
stanica metra - v stanici metra – U-Bahnhaltestelle - an der U., die
linka metra – U-Bahnlinie, die
sieť metra – U-Bahnnetz, das
trasa metra – U-Bahnstrecke, die
predĺženie trasy metra – U-Bahnverlengerung, die
voz metra – U-Bahnwagen, der
U-skrutka – U-Bolzen, der
oblúkovitá skrutka – U-Bolzen, der
strmeňová skrutka – U-Bolzen, der
ponorka – U-Boot, das
protiponorkový stíhač – U-Boot-Jäger, der
ponorková vojna – U-Boot-Kreig, der
ponorky – U-Boote, die
ponorky – U-Bootes
oddelenie medzinárodných zmlúv a medzinárodnej právnej pomoci vo veciach trestných – Abteilung für internationale Verträge u. intternationale Rechtshilfe in Strafsachen, die
po odčítaní doby, strávenej vo vyšetrovacej väzbe – abzüglich der erlittenen U-Haft
stavebné úpravy – An- u. Umbauten (pl.), die
počet neospravedlnených absencií (nem. dane) – Anzahl U, die
ponorka na jadrový pohon – Atom-U-Boot, das
jadrová ponorka – Atom-U-Boot, das
v metre – auf U-Bahn
obojstranný zvar U – beiderseitige U-Naht
dvojitý zvar U – Doppel-U-Naht, die
zvar UU – Doppel-U-Naht, die
obojstranný zvar U – doppelte U-Naht
chcieť opiť rožkom – ein X für ein U vormachen
jednostranný zvar U – einseitige U-Naht
udalosti - nepredvídateľné a neodvrátiteľné – Ereignisse - unvorsehbare u. unabwendbare (pl.)
za správnosť zhody – F.d.R.d.Ü - für die Richtigkeit der Übereinstimmung
plameňová pec – Flammenofen, der
párno-nepárne jadro – g-u-Kern, der
spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – GASP - Gemeinsame Außen- u. Sicherheispolitik, die
vzťažná rýchlosť – Geschwindigkeit im obersten Gang bei 1000 U/min, die
sadrová U-dlaha – Gips-U-Schiene, die
zvar 1/2 U – halbe U-Naht
nenechám si len tak niečo natárať – ich lasse mir kein X für ein U vormachen
v metre – in der U-Bahn
konvenčná ponorka – konventionelles U-Boot
zákon o potravinách a spotrebných predmetoch – LMBG - Lebensmittel- u. Bedarfsgegenständegesetz, das
metro na vzduchovom vankúši – Luftkissen-U-Bahn, die
nápravné opatrenie (trestné právo) – Maßregeln der Besserung u. Sicherung (Strafrecht), die
Ministerstvo hospodárstva a stredného stavu, technológie a dopravy (skôr) – Ministerium für Wirtschaft u. Mittelstand, Technologie u. Verkehr, das
s metrom – mit der U-Bahn
jazdiť metrom – mit der U-Bahn fahren
ísť metrom – mit der U-Bahn fahren
možnosť - všetky mysliteľné a prípustné možnosti – Möglichkeit - alle denkbaren u. zulässigen Möglichkeiten, die
dátum a miesto dostavenia sa na jednanie – Ort u. Datum für e Einlassung auf s Verfahren, der
skúšobná prevádzka metra – Probebetrieb der U-Bahn, der
raketová ponorka – Raketen-U-Boot, das
krúžok nad u – Rädchen am u, das
pozri nižšie – s.u. - siehe unten
Zbierka zákonov a nariadení – Sammlung der Gesetze u. Verordnungen
ochrana verejnej bezpečnosti a poriadku – Schutz der öffentlichen Sicherheit u. Ordnung, der
narušenie verejnej bezpečnosti a poriadku – Störung der öffentlichen Sicherheit u. Ordnung, die
električkou,rýchlodráhou alebo metrom – Straßen-, S- oder U-Bahn
DiGeorgov syndróm – Syndrom der 3. u. 4. Schlundtasche, das
podmorský torpédový čln – Torpedo-U-Boot, das