REKLAMA
Preklad slova „ Oznámte nám, prosím, ... ” zo slovenčiny do nemčiny
- oznámte nám, prosím – Bitte teilen Sie uns mit
- objednajte prosím – bestellen sie bitte
- keď sa nám to podarilo – als es uns gelang(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dbajte prosím – beachten Sie bitte
- nezabudnite prosím – beachten Sie bitte
- nezabudnite prosím – bedenken sie bitte
- použite prosím – benutzen sie bitte
- priprav to prosím – bereite es bitte
- pripravte prosím – bereiten sie bitte
- pripravte to, prosím – bereiten sie es bitte
- v medzipalubí (nám.) – binnenbords
- prosím – bitte
- posaďte sa prosím – bitte Platz nehmen
- sadnite si prosím – bitte Platz nehmen
- prosím ohláste sa – bitte Rücksprache
- majte, prosím, trochu strpenia – bitte Sie ein wenig zu gedulden
- hláste sa, prosím, v recepcii – bitte bei der Rezeption melden
- prosím zohľadni – bitte berücksichtige
- prosím zohľadnite – bitte berücksichtigen
- prosím zohľadniť – bitte berücksichtigen
- prepáčte, prosím – Bitte entschuldigen Sie
- Zistite, prosím – Bitte ermitteln Sie
- prosím, naplňte to – bitte füllen Sie es auf
- prosím naplňte to – bitte füllen sie es auf
- poďte prosím ďalej – bitte hereinzukommen
- prosím Vás – bitte ich Sie
- Informujte sa, prosím – Bitte informieren Sie sich
- prosím, informujte sa – bitte informieren Sie sich
- podajte nám krátku správu – bitte lassen Sie uns kurz wissen
- prosím ponáhľaj sa predsa – bitte mach doch
- prosím pohni sa – bitte mach doch
- urobte si v tom, prosím – bitte machen Sie darin
- nedotýkať sa, prosím – bitte nicht berühren
- zavolajte mi prosím – bitte rufen Sie mich
- prosím vecnejšie – bitte sachlicher
- prosím k veci – bitte sachlicher
- k veci prosím – bitte sachlicher
- urobte si, prosím – bitte schaffen Sie sich
- prosím pekne – bitte schön
- zapíšte si, prosím – bitte schreiben Sie ein
- majte prosím trochu strpenia – bitte sich ein wenig zu gedulden
- prosím mať trochu strpenia – bitte sich ein wenig zu gedulden
- Dajte na vedomie, prosím – Bitte teilen Sie mit
- prosím ohláste sa – bitte um Rücksprache
- prosím, zvoľte – Bitte wählen Sie
- prosím obrátiť – bitte wenden
- prosím, požičajte mi ten časopis – bitte, borgen Sie mir die Zeitschrift
- prosím, požičajte mi tie noviny – bitte, borgen Sie mir die Zeitung
- prosím, požičajte mi ten časopis – bitte, borgen sie mir e Zeitschrift
- prosím, požičajte mi tieto noviny – bitte, borgen sie mir die Zeitung
- prosím žiadne ale – bitte, kein Aber
- prosím, až po vás! – bitte, nach Ihnen!
- sadnite si, prosím – bitte, nehmen Sie Platz
- prosím nadýchnite sa zhlboka! – bitte, tief Atem holen!
- prosím nadýchnite sa zhlboka! – bitte, tief Luft holen!
- prosím pekne – bitteschön
- prineste nám – bringen Sie uns
- aby sme nám – damit wir uns
- môžem prosím – darf ich bitte
- smiem prosím – darf ich bitte
- peniaze nám došli – das Geld ist futsch
- to prosím áno – das bitte ja
- to sa nám ešte nikdy nestalo – das ist uns noch nie vorgekommen
- to sa nám nikdy neprihodilo – das ist uns noch nie vorgekommen
- to áno prosím – das ja bitte
- to nám málo pomôže – das kann uns wenig nutzen
- to nám bude málo platné – das kann uns wenig nutzen
- to nám má slúžiť ako varovanie – das soll uns als Warnung dienen
- to je nám k dispozícii – das steht uns zur Verfügung
- to by nám mohlo vyhovovať – das wäre uns recht
- to by sa nám hodilo – das wäre uns recht
- že nám píšeš – dass du uns schreibst
- že sa nám to podarilo – dass es uns gelungen ist
- nám trvalo – dauerte uns
- neopomeňte prosím – denken sie bitte dar
- nezabudnite prosím – denken sie bitte dar
- ďalší, prosím – der Nächste, bitte
- další, prosím! – der Nächste, bitte!
- nasledujúci, prosím! – der Nächste, bitte!
- ďalší, prosím – der nächste, bitte
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA