REKLAMA
Preklad slova „ rosszul sül el ” zo slovenčiny do maďarčiny
- dopadnúť špatne – rosszul sül el
- v najhorsom prípade – a legrosszabb esetben
- žije svojej práci – a munkájának él(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- spor dopadol dobre – a per szerencsésen dõlt el
- cesta vedie okolo stanice – az út az állomás mellett visz el
- urobiť chybu – baklövést követ el
- urobiť hlúposť – baklövést követ el
- streliť capa – baklövést követ el
- žiť v zhode – békességben él
- urobil som hlúposť – butaságot követtem el
- dopustiť sa viny – bûnt követ el
- dopustiť sa hriechu – bûnt követ el
- preč – el
- preč odtiaľto! – el innen!
- nezaujatý – el nem foglalt
- nezúčtované náklady – el nem számolt költségek
- krušno mi je – el vagyok keseredve
- byť nadšený (čím) – el van ragadtatva (vmitõl)
- byť unesený (čím) – el van ragadtatva (vmitõl)
- preč s ním! – el vele!
- pusťte ma! – engedjen el!
- znásilniť niekoho – erõszakot követ el (vkin)
- spáchať násilie niekomu – erõszakot követ el (vkin)
- to je zlé znamenie – ez rossz elõjel
- to zabere veľa miesta – ez sok helyet vesz el
- to si nenechaj ujsť – ezt ne szalaszd el
- žiť – él (-t,-jen, vmit)
- čepeľ – él (-t,-e)
- hrana – él (-t,-a)
- hrot – él (-t,-a)
- osteň – él (-t,-a)
- byť živý – él (-t,-jen)
- živiť sa (čím) – él (-t,-jen, vmibõl)
- ostrie – él (-t,-e)
- puk – él (-t,-e)
- priehyb (na nohaviciach) – él (-t,-e)
- čelo (vedúce miesto) – él (-t,-e)
- využívať možnosti – él a lehetõséggel
- využiť príležitosť – él az alkalommal
- nažívať (s niekým) – él valakivel
- zabudnime na minulosť – felejtsük el a történteket
- zabudnime čo sa stalo – felejtsük el a történteket
- dovolávať – felülvizsgálattal él
- cudzoložiť – házasságtörést követ el
- dopustiť sa chyby – hibát követ el
- aby sme nezabudli – hogy el ne felejtsem
- ako to, že si neodcestoval? – hogyhogy nem utaztál el?
- prac sa odtiaľ! – hordd el magad!
- zmizni! – hordd el magad!
- odoprieť nárok – igényt nem ismer el
- hrôza ho pojala – iszonyat fogta el
- nech sa na mieste prepadnem! – itt sûllyedjek el!
- uplatniť svoje práva – jogával él
- dobromyselne konať – jóhiszemûen jár el
- hovieť si – kedvére él
- najhorší – legrosszabb
- žiť na veľkej nohe – nagy lábon él
- veľmi zle mi to padlo – nagyon rosszul esett nekem
- nie je na tom nič zlého – nincs abban semmi rossz
- podať protest – óvással él
- protestovať – óvással él
- odišiel ako prvý – õ ment el elõszõr
- zlý – rossz (-ul)
- planý – rossz (-ul)
- zlo – rossz (-at,-ak,-a)
- niečo zlé – rossz (-at,-ak,-a)
- komisný – rossz
- neúroda – rossz aratás
- zlý sen – rossz álom
- chybná investícia – rossz beruházás
- vyviesť niečo zlého – rossz fát tett a tûzre
- byť v zlej nálade – rossz hangulatban van
- kompromitovať – rossz hírbe hoz
- zlé počasie – rossz idõ
- nečas – rossz idõjárás
- nepohoda – rossz idõjárás
- mať zlý deň – rossz napja van
- mať za zlé – rossz néven vesz
- zazlievať – rossz néven vesz
- mám zlú predtuchu – rossz sejtelmeim vannak
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA