REKLAMA
Preklad slova „ ez sok helyet vesz el ” z maďarčiny do slovenčiny
- ez sok helyet vesz el – to zabere veľa miesta
- a munkájának él – žije svojej práci
- a per szerencsésen dõlt el – spor dopadol dobre(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a szívére vesz – brať si k srdcu (čo)
- az út az állomás mellett visz el – cesta vedie okolo stanice
- baklövést követ el – urobiť chybu
- baklövést követ el – urobiť hlúposť
- baklövést követ el – streliť capa
- besóz – nasoliť
- bevesz (vmit) – užiť
- bevesz (vmit) – brať (liek)
- bevesz (vmit) – zaujať
- bevesz (vmit) – dobyť
- bevesz (vmit) – príjímať
- bevesz (vmit) – zabrať
- bevesz (vmit) – obsadiť
- bevesz – vziať si
- bevesz – zabrať
- békességben él – žiť v zhode
- bérbe vesz – prenajať
- bérbe vesz – vziať do prenájmu
- borzasztó sok – strašne mnoho
- butaságot követtem el – urobil som hlúposť
- búcsút vesz (vkitõl) – rozlúčiť sa (s kým)
- bûnt követ el – dopustiť sa viny
- bûnt követ el – dopustiť sa hriechu
- célba vesz (vkit) – zamieri
- célba vesz (vkit) – vziať si na mušku (koho)
- egész nap tesz-vesz a konyhában – celý deň pracuje v kuchyni
- el – preč
- el innen! – preč odtiaľto!
- el nem foglalt – nezaujatý
- el nem számolt költségek – nezúčtované náklady
- el vagyok keseredve – krušno mi je
- el van ragadtatva (vmitõl) – byť nadšený (čím)
- el van ragadtatva (vmitõl) – byť unesený (čím)
- el vele! – preč s ním!
- elõleget vesz fel – vziať si zálohu
- elsóz (-ott,-zon, vmit) – presoliť
- elvesz (vmit vkitõl) – vziať (komu čo)
- elvesz (vmit vkitõl) – brať (komu čo)
- elvesz (vmit vkitõl) – odobrať (komu čo)
- elvesz (vkit) – vziať si koho
- elvesz (-ett,-esszen) – stratiť sa
- elvesz (-ett,-esszen) – zmiznúť
- elvesz – odňať
- elvész – stratiť sa
- elvész – strácať sa
- elvész – zmiznúť
- elvész – zahynúť
- elvész – kapať
- engedjen el! – pusťte ma!
- erõszakot követ el (vkin) – znásilniť niekoho
- erõszakot követ el (vkin) – spáchať násilie niekomu
- erõt vesz (vmin) – premôcť (čo)
- erõt vesz magán – vzchopiť sa
- erõt vesz magán – opanovať sa
- erõt vesz magán – ovládnuť sa
- ez – tento
- ez – táto
- ez – toto
- ez a levél neked szól – tento list patrí tebe
- ez a magáé? – toto je vaše?
- ez a mesterségével jár – to súvisí s jeho povolaním
- ez a munka nem fekszik neki – táto práca mu nesedí
- ez a színigazság – to je holá pravda
- ez a te ötleted – to je tvoj nápad
- ez a teteje mindennek! – to je vrchol všetkého!
- ez a ti dolgotok – to je vaša vec
- ez a tied? – to je tvoje?
- ez a tiszta igazság – to je holá pravda
- ez a való – to je holá pravda
- ez az egész ? – to je všetko?
- ez az enyém – to je moje
- ez az õ baja – to je jeho starosť
- ez az õ dolga – to je jeho vec
- ez az õ gyengéje – to je jeho slabá stránka
- ez az! – to je ono!
- ez áll! – to sedí!
- ez ám az élet! – to je ale život!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA