REKLAMA
Preklad slova „ el vagyok keseredve ” z maďarčiny do slovenčiny
- el vagyok keseredve – krušno mi je
- a munkájának él – žije svojej práci
- a per szerencsésen dõlt el – spor dopadol dobre(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ahogy kész lesz – len čo bude hotový
- amennyire csak lehet – pokiaľ je len možné
- annyi baj legyen! – len aby horšie nebolo!
- az út az állomás mellett visz el – cesta vedie okolo stanice
- álmos vagyok – drieme sa mi
- baklövést követ el – urobiť chybu
- baklövést követ el – urobiť hlúposť
- baklövést követ el – streliť capa
- bár úgy lenne! – kiežby tak bolo!
- békességben él – žiť v zhode
- bizonyos vagyok benne – som si tým istý
- bolond voltam – bol som blázon
- bolond voltam – bol som hlupák
- butaságot követtem el – urobil som hlúposť
- bûnt követ el – dopustiť sa viny
- bûnt követ el – dopustiť sa hriechu
- csupa fül vagyok – som samé ucho
- ebbõl baj lesz – z toho bude zle
- egy árva lélek sem volt ott – nebolo tam ani živej duše
- el – preč
- el innen! – preč odtiaľto!
- el nem foglalt – nezaujatý
- el nem számolt költségek – nezúčtované náklady
- el van ragadtatva (vmitõl) – byť nadšený (čím)
- el van ragadtatva (vmitõl) – byť unesený (čím)
- el vele! – preč s ním!
- elegen vagyunk – je nás dosť
- elkeseredett – rozhorčený
- elkeseredett – roztrpčený
- elkeseredett tömeg – rozhorčená masa
- elkeseredetten – rozhorčene
- elkeseredetten – roztrpčene
- elkeseredik – rozhorčiť sa
- elkeseredik – roztrpčiť sa
- elõbb vagy utóbb – skôr-neskôr
- elõbb vagy utóbb – prv či neskôr
- elvan – byť
- elvan – žiť
- elvan – žiť si
- elvan (vkivel) – zhodnúť sa
- elvan (vkivel) – znášať sa
- elvan (vmi nélkül) – zaobísť sa bez niečoho
- elvan – obísť sa
- elvan – zaobísť sa
- elvan – byť v pokoji (o decku)
- elvan – byť ticho (o decku)
- engedjen el! – pusťte ma!
- ennek nem lesz jó vége – toto neskončí dobre
- erõszakot követ el (vkin) – znásilniť niekoho
- erõszakot követ el (vkin) – spáchať násilie niekomu
- ez jó fogás volt – to bol dobrý ťah
- ez sok helyet vesz el – to zabere veľa miesta
- ez tisztára lehetetlen – to je úplne nemožné
- ez volt az osztályrésze – to bol jeho údel
- ezt ne szalaszd el – to si nenechaj ujsť
- éhes vagyok – som hladný
- él (-t,-jen, vmit) – žiť
- él (-t,-e) – čepeľ
- él (-t,-a) – hrana
- él (-t,-a) – hrot
- él (-t,-a) – osteň
- él (-t,-jen) – byť živý
- él (-t,-jen, vmibõl) – živiť sa (čím)
- él (-t,-e) – ostrie
- él (-t,-e) – puk
- él (-t,-e) – priehyb (na nohaviciach)
- él (-t,-e) – čelo (vedúce miesto)
- él a lehetõséggel – využívať možnosti
- él az alkalommal – využiť príležitosť
- él valakivel – nažívať (s niekým)
- élve vagy halva – živý alebo mŕtvy
- én vagyok – ja som
- én vagyok a soros – ja som na rade
- érvényesülési vágy – túžba uplatniť sa
- fej vagy írás – znak alebo písmo
- felejtsük el a történteket – zabudnime na minulosť
- felejtsük el a történteket – zabudnime čo sa stalo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA