REKLAMA
Pre výraz „cada cuba huele al vino que ti“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- chyba (telesná al. duševná) – fogyatékosság (-ot,-a)
- ako sa ti páči – ahogy tetszik
- jablkové víno – almabor (-t,-ok,-a)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- stolové víno – asztali bor
- samotok (víno) – aszúbor (-t,-ok,-a)
- tí, ktorí – azok, akik
- býčia krv (víno) – bikavér (-t,-e)
- víno – bor (-t,-a)
- pohár na víno – borospohár
- popíjať víno – borozgat (-ott,-asson)
- dezertné víno – csemegebor (-t,-ok,-a)
- to sa ti podobá – ez rád vall
- vybrané akostné víno – fajbor (-t,-ok,-a)
- biele víno – fehérbor (-t,-ok,-a)
- kvasiť (víno) – forr (-ott,-jon)
- varené víno – forralt bor
- ovocné víno – gyümölcsbor (-t,-ok,-a)
- šumivé víno – habzó bor
- šumivé víno – habzóbor (-t,-ok,-a)
- čo sa ti robí? – hová gondolsz?
- písmeno (písané al. tlačené) – írásjegy
- kto ti ublížil? – ki bántott?
- plášť (pneumatiky al. lopty) – külsõ (-t,-k,-seje)
- stočiť (víno) – lefejt (-ett,-sen,-ene, vmit)
- značkové víno – márkás bor
- kvalitné víno – márkás bor
- kývnuť hlavou (na znak súhlasu al. pozdravu) – megbiccenti a fejét
- či ti je? – mi bajod van?
- čo ti je? – mi lelt?
- čo sa ti porobilo? – mi ütött beléd?
- čo sa ti snívalo? – mit álmodtál?
- muškátové víno – muskotály (-t,-ok,-a)
- staré víno – óbor (-t,-ok,-a)
- pozrieť jeden na druhého (významne al. náhodou) – összenéz
- pančovať (víno vodou) – pancsol (-t,-jon)
- šampanské (víno) – pezsgõ (-t,-k,-je)
- trojchlapové víno (žart.) – rabvallató bor
- ríbezľové víno – ribizlibor (-t,-ok,-a)
- kyslé víno – savanyú bor
- tokajské (víno) – tokaji (-t,-ja)
- tak ti treba – úgy kell neked
- nové víno – újbor (-t,-ok,-a)
- mladé víno – újbor (-t,-ok,-a)
- breh (jazera al. rieky) – vízpart (-ot,-ok,-ja)
- červené víno – vörösbor
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA